酒店和住宿：Atsuma

房间是空调的。房间里有电视。每个房间都提供免费无线网络。有哪些设施可用？可以享受桑拿和户外浴。你想使用公共浴池吗？公共浴池在长时间工作后非常理想。场地内有停车吗？是的，现场有停车位。你们接受什么付款方式？我们接受多种支付方式。我可以点餐到我的房间吗？当然，我们提供客房服务选项。附近有什么景点？值得参观北方马公园。附近有没有运动活动的地方？是的，这里有很棒的自行车道。卫生间里有什么？

North Gate Inn ABIRA位于千岁，距离苫小牧站约19公里，距离北马公园8.2公里。该物业设有空调客房，每间客房均配有私人浴室。客人可以享受免费私人停车场、班车服务和WiFi。现场还提供24小时安全和清洁服务。 住宿距离南千岁站18公里，距离鲑鱼故乡千岁水族馆18公里。新千岁机场距离酒店仅10公里。 每间床和早餐的客房均配有书桌、平面电视、私人浴室、床单和毛巾。

位于距离苫小牧站48公里的地方，富川市酒店在日高提供3星级住宿，并设有餐厅。酒店提供热水浴缸。北方马公园距离富川市酒店48公里，而新千岁机场距离酒店49公里。

Ecorin Village距离公寓38公里。新千岁机场距离这里20公里。 这间宽敞的公寓设有三间卧室和一间配备微波炉的全套厨房。还有一间浴室。公寓提供毛巾和床单。私人入口确保了额外的隐私。 Onyx Tomakomai位于Tomakomai，距离南千岁站27公里，距离千岁站31公里，距离鲑鱼故乡千岁水族馆32公里。空调住宿距离Tomakomai站3.1公里。提供现场私人停车场和免费WiFi。

欢迎来到商务酒店本中野！这家舒适的西式酒店距离JR苫小牧站仅需5分钟车程，非常方便旅行者。如果你需要放松一下，我们还提供按摩服务。 每间客房都为您的舒适而设计，配备迷你冰箱、电视和电热水壶，里面有绿茶，适合在安静的时光里享用。您会发现拖鞋和吹风机，因此可以穿着舒适的浴衣放松身心。外面热吗？打开电风扇。冬天冷吗？没问题，房间都是暖气的。此外，部分房间还提供有线网络接入，让您保持连接。

位于迷人的苫小米市，距离苫小米站仅1.6公里的New Tomakomai Prince Hotel NAGOMI，是您舒适和便利的理想避风港。提供免费WiFi和免费私人停车场，您可以在探索美丽的周围环境时享受无忧的住宿。 该酒店方便地靠近主要景点，包括千岁站（29公里）、迷人的千岁鲑鱼家乡水族馆（30公里）和南千岁站（同样是30公里）。

Comfort Hotel Tomakomai是您温馨的避风港，提供免费Wi-Fi和迎宾咖啡，为您的日子开个好头。此外，还为普通尺寸的汽车提供免费停车，您可以轻松无忧。 每间客房均配备空调/暖气、冰箱以及实用的书桌。您会发现拖鞋和牙刷套件在等您，因为谁不喜欢一点奢华呢？浴室配有吹风机，帮您迅速做好准备。 需要洗衣吗？酒店内设有投币洗衣房，如需复印，请前往前台咨询。

该地区因骑自行车和徒步旅行而受到欢迎，这家3星级旅馆提供自行车租赁服务。 旅馆的每个单元都配有书桌。私人浴室配备了坐浴盆和浴袍。此外，住宿还配备了平面电视和空调，部分客房提供露台。所有单元均提供床单和毛巾。 旅馆提供美式和亚洲早餐，并可提供客房早餐。 Hotel Nidom位于Tomakomai，提供花园和湖泊的景色。距离Tomakomai车站17公里，距离新札幌车站46公里。

位于迷人的苫小牧市，苫小牧酒店杉田提供了一个舒适的庇护所，距离苫小牧站仅1.3公里。这家于1998年开业的三星级酒店是探索当地景点的理想基地。美丽的北方马公园距离酒店仅25公里，而繁忙的千岁站距离酒店有31公里。不要错过迷人的鲑鱼故乡千岁水族馆，它距离酒店32公里，非常适合家庭出游。 苫小牧酒店杉田的每个房间均为您的舒适而设计，配备书桌、平面电视和空调。您还将欣赏到提供的共用浴室、床单和毛巾。

微笑酒店苫小牧位于苫小牧，距离苫小牧站1.7公里，距离北方马公园25公里。这家两星级酒店提供配有空调的舒适客房，每间客房均设有私人浴室——在探索一天之后，真是放松的理想之地。如果你对当地景点感兴趣，千岁站和美丽的千岁鲑鱼故乡水族馆都在31公里之外，完全可以成为一日游的好去处。 微笑酒店苫小牧的亮点是设备齐全的客房内有一张书桌，适合需要赶工作或计划冒险的人。

Dormy Inn Tomakomai距离苫小牧车站仅有10分钟的步行路程，交通非常便利。这家现代化的酒店设有豪华的公共温泉、桑拿设施以及免费Wi-Fi，保证您与外界保持联系。 空调客房的设计旨在提供舒适，配备冰箱、书桌和卫星频道电视供您娱乐。每间客房均设有配有洗漱用品和淋浴设施的私人浴室。此外，您可以在客房中享受免费有线互联网 – 是观看您喜欢的节目绝佳选择！ 想放松一下？

位于Tomakomai的中心地带，距离Tomakomai车站不到1公里的Tomakomai Green Hills酒店提供城市的美丽景观。这家舒适的2星级酒店配备免费自行车，并确保您在空调客房、免费Wi-Fi和私人浴室中的舒适。此外，酒店内提供私人停车场。 酒店的每间客房都经过精心设计，配有书桌和平面电视。您到达时将会看到新鲜的床单和毛巾——这些小细节使您的住宿体验更加特别！

我们的设施提供自助早餐。我们提供日本和西方菜肴。能够满足不同客人的口味令我们感到高兴。房间配有空调。每个房间都有带点播频道的电视。冰箱在每个房间都等着客人使用。电热水壶和绿茶袋也可供使用。如果需要，可以借用熨烫设备和加湿器。为每位客人提供睡衣和牙刷套装。酒店距离乌托奈湖有多远？仅需十五分钟车程。至于支笏湖呢？也是三十分钟。机场近吗？新千岁机场同样只需三十分钟车程。附近可以租自行车。