SleepZon.
com
ハノーファーのホテル
日本語 [Nihongo]
ボードゲーム / パズル ハノーファー
8.6
/10
すばらしい
ガストレジデンス ペリカン ビエルテル
●●
Pelikanstr. 11, 30177 - ハノーファー, ドイツ
アパートホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
日が暮れたら、バーに立ち寄って飲み物を楽しみ、会話を楽しんでください。スタッフは24時間体制で質問やおすすめに対応しています。 洗濯機と乾燥機が利用可能で、アイロンとアイロン台もあります。さらに、Gästeresidenz PelikanViertelでは買い物サービスも提供しています。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
7.7
/10
とても良い
クリーフェルダー ホフ
●●●
Kleestrasse 3 a, 30625 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
Kleefelder Hofの快適な客室で静かな夜をお楽しみください。各部屋には専用バスルームが付いています。滞在中には無料のミネラルウォーターが提供されます。 日中は、Kleefelder Hofの魅力的なバーでスナックや飲み物を楽しむことができます。夜には、ホテルのラウンジでエキゾチックなカクテルや生ビールなど、さまざまな飲み物が提供されます。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
8.4
/10
とても良い
ホテル アマデウス
★★★★
Fössestr. 83, 30451 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
ホテルアマデウスはハノーファーのトレンディなリンデン地区に便利に位置しており、多くの文化的およびグルメなアトラクションが近く、中心部からわずか2kmです。ホテルはウェストシュネルヴェークのルートの隣にあり、見本市や空港への素晴らしいアクセスを提供しています。 国際的なホテリエ家族によって運営されるこの4つ星デザインホテルは、現代的な家具、衛星TV、明るいバスルームを備えた客室を提供しています。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
8.9
/10
すばらしい
ホテル サヴォイ ハノーファー
★★★★
Schloßwender Str. 10, 30159 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
ホテルはゲオルゲンガルテンの近くにあります。近くにはどんな観光地がありますか?ヘレンハウゼン庭園を訪れることが必須です。客室はイギリス風に装飾されており、エレガンスを反映しています。すべての客室には防音窓があります。追加の外側のシャッターで静けさが保証されています。バスルームにはシャワーが用意されています。移動式エアコンが快適な温度を保証します。全館で無料Wi-Fiが提供されています。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
8.2
/10
とても良い
メルキュール ホテル ハノーファー ミッテ
★★★★
Postkamp 10, 30159 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
メルキュールホテルハノーファーミッテは、エアコン、衛星テレビ、無料Wi-Fiを完備した広々とした客室を提供しています。 ホテルには、ゲスト用の専用地下駐車場があります。 レストランRelaxでは、ニーダーザクセン地方の料理や国際的な料理を提供しています。Relaxバーは毎晩営業しています。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
8.4
/10
とても良い
DoubleTree by Hilton Hannover Schweizerhof
★★★★
Hinueberstrasse 6, 30175 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
国際的な特選料理が「アルバーツ」レストランで提供されています。どこで食事をすることができますか?夏の間、素敵なテラスで食事を楽しめます。テラスはディナーに最適な場所です。ゲストはジムも利用できます。ジムは広々としており、設備が整っています。サウナもあり、アクティブな一日の後にリラックスできます。このホテルはハノーファー中央駅の近くに位置しています。駅までの距離はどれくらいですか? - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
8.0
/10
とても良い
メルキュール ホテル ハノーファー シティ
★★★★
Willy Brandt Allee 3, 30169 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
ハノーファーにあるこの魅力的な4つ星ホテルは、伝統的な建築と現代的な設備を融合させており、旅行者にとって素晴らしい選択肢です。美しいノイエス・ラーツハウスやランデスミュージアムまでは、わずか2分の徒歩圏内ですぐに地元の文化に浸ることができます。 メルキュールホテルハノーファーシティでは、エアコンと衛星テレビを完備した広々とした客室があります。冒険の一日を終えた後にリラックスするのに最適です。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
8.0
/10
とても良い
ノボテル ハノーファー
★★★★
Podbielskistr. 21/23, 30163 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
ハノーファーのこの四つ星ホテルは、アイレンリーデ森林の隣にあります。ハノーファー動物園から徒歩で十五分です。近くには他にどんな興味深い場所がありますか?市立公園や地元のカフェを訪れることができます。ゲスト用の駐車場を提供しています。駐車場は敷地内にあります。全エリアでWi-Fiをご利用いただけます。客室は空調完備です。客室にはケーブルテレビがあります。ミニバーも客室にあります。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
8.5
/10
とても良い
ホテル アルファ
★★★
Friesenstr. 19, 30161 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
この家族経営の3つ星ホテルは、ハノーファー中央駅から徒歩わずか5分の場所にあります。ホットスポット経由のWi-Fi、豊富なビュッフェ式朝食、無料シャトルサービスを提供する現代的な客室とアパートメントを用意しています。 ゲストは、ハノーファー市内の移動のためにAlphaのシャトルを予約できます。ホテルのその他の設備には、自転車レンタルサービスがあります。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
7.8
/10
とても良い
メルキュール ホテル ハノーファー メディカル パーク
★★★★
Feodor-Lynen-Str. 1, 30625 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
メルキュールホテルハノーバーには、屋外プールやビリヤード台など、さまざまなレジャー施設があります。さらに、無料の自転車レンタルサービスも提供されています。 メルキュールホテルハノーバー医療公園のモダンな客室には、エアコンと専用バスルームが備わっています。 この4つ星ホテルには、屋外プールとWi-Fiインターネット接続があります。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
7.0
/10
良い
ウィンダム ハノーバー アトリウム
★★★★
Karl-Wiechert-Allee 68, 30625 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
大人気!
Wyndham Hannover Atriumは現代的な客室と魅力的なレストランを提供しており、ハノーバーのグロース・ブーフォルツ地区に位置しています。有名なハノーバーメッセまで車でわずか10分の距離にあり、ビジネス旅行者にとって理想的なスポットです。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
7.6
/10
とても良い
ホテル ニア バイ
●●●
Würzburgerstraße 17, 30880 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
このホテルは、ハノーバーメッセ展示センターとTUIアリーナから800メートルの便利な場所にあり、訪れる方にとって素晴らしいロケーションです。無料Wi-Fi、ケーブルテレビ付きの防音室、そしてもちろん、無料の専用駐車場をご利用いただけます。誰もがこれを好きではないでしょうか? - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
9.3
/10
とてもすばらしい
Apartment Hannover Top Citylage
●●●●
Langensalzastr. 19, 30169 - ハノーファー, ドイツ
アパートメント - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
このアパートメントには1つの寝室と1つのバスルームがあります。リネン、タオル、ストリーミングサービスを提供するフラットスクリーンテレビが備わっています。ダイニングエリアと完全に装備された簡易キッチンも含まれています。ゲストは庭の景色を楽しめるバルコニーでリラックスできます。宿泊施設にはプライバシーを高めるための専用入口があります。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
9.0
/10
とてもすばらしい
Sweet Clementine B & B
Steinweg 15, 30880 - ハノーファー, ドイツ
B&B - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
Sweet Clementine B & Bは、ハノーファーの歴史的な建物に位置し、ハノーファー見本市からわずか4.5kmの距離です。敷地内には庭があり、自然の景色を楽しむことができます。ゲストは無料のWi-Fiと駐車場を利用できます。また、子供用の遊び場とサウナも利用可能です。 宿泊施設は、Expo Plaza Hannoverから5.3km、TUIアリーナから5.6kmの距離にあります。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
7.0
/10
良い
Hotel Wiehberg
Wiehbergstraße 55 A, 30519 - ハノーファー, ドイツ
ホテル - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
地図に表示
Hotel Wiehbergはハノーバーに位置し、ハノーバー見本市からわずか2.1kmの快適な宿泊施設を提供し、滞在中は無料Wi-Fiを利用できます。このユニークなセルフサービスブティックホテルは、伝統的なフロントデスクなしで運営されており、効率的でパーソナライズされた体験を保証します。 各客室には衛星チャンネル付きの薄型テレビが備えられており、滞在中にエンターテイメントを楽しむことができます。 - ボードゲーム / パズル, ハノーファー
空室状況をチェック
検索
お得な宿泊施設を検索!
ご到着日
ご出発日
目的を選択
出張・ビジネス
旅行・観光
検索
近くで宿泊施設を見つけましょう
セール検索
マップで立地をチェック
星
未評価
(354)
1 つ星 ホテル - ハノーファー
(3)
2 つ星 ホテル - ハノーファー
(11)
3つ星ホテル - ハノーファー
(670)
4つ星ホテル - ハノーファー
(54)
5つ星ホテル - ハノーファー
(2)
スコア
とてもすばらしい
(265)
すばらしい
(81)
とても良い
(301)
良い
(193)
宿泊施設タイプ
アパートメント ハノーファー
(746)
ホテル ハノーファー
(140)
ホームステイ ハノーファー
(120)
別荘 ハノーファー
(27)
ゲストハウス ハノーファー
(23)
アパートホテル ハノーファー
(17)
ホステル ハノーファー
(8)
B&B ハノーファー
(5)
イン ハノーファー
(4)
モーテル ハノーファー
(1)
ラグジュアリーテント ハノーファー
(1)
ヴィラ ハノーファー
(1)
キャンプ場 ハノーファー
(1)
価格
格安ホテル ハノーファー
(357)
手頃な価格のホテル ハノーファー
(11)
適度な価格 ハノーファー
(670)
高級ホテル ハノーファー
(54)
限定ステイ ハノーファー
(2)
設備
Wi-Fi(館内全域)
(899)
火災警報器
(502)
ソーシャルディスタンスに関する規則が守られている
(395)
テラス
(278)
空港シャトル
(226)
ダイニングエリアでソーシャルディスタンスを実施している
(214)
喫煙コーナー
(196)
庭
(192)
荷物預かり
(170)
共用エリアに監視カメラ
(117)
セーフティボックス
(98)
サイクリング
(96)
共用ラウンジ / テレビエリア
(82)
ウォーキングツアー
(28)
釣り
(17)
ミニゴルフ
(14)
ズボンプレッサー
(14)
パブ巡り
(12)
マッサージ(首)
(9)
スパラウンジ / リラクゼーション・コーナー
(8)
屋内プール(通年)
(8)
マッサージ(足)
(8)
スチームルーム
(7)
マッサージ(カップル用)
(6)
アーチェリー
(5)
カジノ
(3)
ベビーカー
(2)
温水プール
(2)
ヨガ教室
(2)
プール用おもちゃ
(1)
おすすめの国
スイス
キルギス
カザフスタン
マカオ
スロベニア
ホテルマップ
5つ星ホテル
‹
›
カステンス ホテル ルイゼンホフ
8.7/10
1536 意見
nestup - 130 qm Maisonette-Penthouse - Dachterrasse mit exklusivem Panoramablick
10/10
5 意見
4つ星ホテル
‹
›
Apartment Hannover Top Citylage
9.3/10
115 意見
Homeport Hanover- Big House with sauna and garden
メルキュール ホテル ハノーファー ミッテ
8.2/10
2433 意見
スマートシティ デザインホテル
8/10
513 意見
Cube 6 - moderner Rückzugsort in Messe Nähe
10/10
2 意見
IntercityHotel Hannover Hauptbahnhof-Ost
8.3/10
1897 意見
Design Apartment - Parking - Kingsize-Bett - 2x Bad - Zentrum
8.7/10
41 意見
レオナルド ホテル ハノーバー
8.1/10
5044 意見
ドルメロ ホテル ハノーバー
7.7/10
6071 意見
ラディソン ブルー ホテル ハノーファー
8.4/10
4171 意見
Aspria Hannover Maschsee Sport & Spa
7.8/10
885 意見
DORMERO Hotel Hannover-Langenhagen Airport
8.3/10
2217 意見
Villa 275 qm, 2 Guest Favorit ,Pool,Sauna, chimney, garden, free Parking,24h check in,vip Shuttle service
Hotel Königshof am Funkturm Business
7.5/10
224 意見
OLIVE Apartments - 86m2 - Kingsize - Free Parking
9.4/10
27 意見
メルキュール ホテル アム エンテンファンク ハノーファー
8.3/10
1305 意見
インターシティホテル ハノーバー
7.7/10
2293 意見
REGENCY Apartments - Stylische zentrale 50m2 Wohnung mit Balkon, Wasserblick und Netflix
8.1/10
109 意見
Stylisches Apartment in Hannover-Langenhagen nähe Messe & Flughafen
10/10
2 意見
シェラトン ハノーファー ペリカン ホテル
8/10
653 意見
セントラル-ホテル カイザーホフ
8.1/10
2731 意見
シティホテル アム ティーレンプラッツ
8.1/10
1651 意見
コートヤード バイ マリオット ハノーファー マッシュゼー
8.4/10
2671 意見
ホテル サヴォイ ハノーファー
8.9/10
453 意見
Hotel Landhaus Ammann
8.9/10
632 意見
Me and All Hotel Hanover, by Hyatt
8.2/10
2809 意見
メルキュール ハノーバー オルデンボーガー アレー
8.1/10
23 意見
Hotel Wegner - T h e culinary art hotel
8/10
1907 意見
Fora Hotel Hannover by Mercure
8.1/10
1425 意見
Hotel Villa Will
9.5/10
97 意見
3つ星ホテル
‹
›
2-room apartment
5.1/10
11 意見
GHOTEL ホテル&リビング ハノーファー
7.6/10
3124 意見
Private Apartment
10/10
1 意見
Hannover Südstadt-Perle
10/10
1 意見
V7 Monteur Wohnung geräumige 2 Schlafzimmer
Messe Apartment Hannover
5/10
9 意見
Maisonette Wohnung auf zwei Ebenen
Elegantes & Modernes Messe Apartment, Hannover, Laatzen
8.8/10
11 意見
Bischofshol
8/10
403 意見
Private House
10/10
4 意見
Moderne 2-Zimmer-Wohnung mit Garten
10/10
12 意見
2 Zimmer Apartment
4.9/10
18 意見
5 Betten Wohnung Vahrenwald-List
6.5/10
27 意見
Maisonette Penthouse Laatzen - 5 min to Messe
6/10
36 意見
Cozy Apartment near Exhibition Center
REGENCY Apartments - Traumhafte zentrale 40m2 Wohnung mit Kinoleinwand, WiFi und Netflix
7.4/10
48 意見
Modern & Schick
5.9/10
7 意見
Merve Comfort Aparts
9.3/10
21 意見
Hannover Messe Wohnung 2
7.5/10
22 意見
Messe Oase Komfortable Wohnung - Messe fußläufig
7.6/10
13 意見
Eudora
7.7/10
6 意見
Stylisches Penthouse zentral Balkon 75m2 NFLX
8.8/10
62 意見
Stadtnahe Wohnung in Hannover
9.7/10
9 意見
Wohnung 3 in der 1.Etage
7.6/10
20 意見
Goethe Apartment
8.7/10
16 意見
ホテル ケーニヒスホフ アム フンクトゥルム
7.5/10
960 意見
Dein Chill-Space mitten in Hannover
9.3/10
23 意見
Stilvolle Maisonette 15 Min vom Hauptbahnhof entfernt
7.9/10
21 意見
Private Apartment Laatzen City
9/10
1 意見
3 Hildesheimer.357,2.OG, 3 x SZ
9/10
2 意見
2つ星ホテル
‹
›
ホテル ツェントルム
7.4/10
1515 意見
ホテル フローラ
7.5/10
1366 意見
ガストレジデンス ペリカン ビエルテル
8.6/10
3819 意見
BeeVillage Messehotel Hannover Laatzen
7/10
2586 意見
B&B HOTEL Hannover-Laatzen
7.4/10
54 意見
Hotel Taverne Inos
6.2/10
142 意見
ホテル エリザベータ ガルニ
7.9/10
712 意見
ホテル アーベルク フィアテル
6.9/10
511 意見
ホテル アン デア マルクトキルヒェ
7.1/10
387 意見
Hotel Eilenriede
8.1/10
299 意見
Expotel Hannover Messe
7/10
1 意見
1つ星ホテル
‹
›
ホテル ハノーファー エアポート バイ プルミエール クラス
6.2/10
2074 意見
Messe Motel Laatzen
7.5/10
114 意見
イビス バジェット ハノーヴァー Hbf
6.9/10
4646 意見
その他の宿泊施設
‹
›
Ferienwohnung
7.7/10
4 意見
200 qm Wohnug mit Sonnenterrasse und Wintergarten
Stylische Maisonette-Wohnung
Pension Laatzen
5.7/10
37 意見
Penthouse Altstadt
Private Rooms
Private Rooms
8/10
1 意見
Private Room
7.3/10
3 意見
6 schöne CITY- Zimmer
8.9/10
21 意見
Hotel Grünewald
4.7/10
3 意見
Design Suite 2 Bedrooms Living Room and Balcony
Hannover-Linden, Falkenstr.1 Ap. 1
3.9/10
41 意見
3 Monteurwohnung Messewohnung bis zu 6 Personen Daimlerstraße 4 EG
8.5/10
2 意見
Durmaz Hotel
8.3/10
74 意見
Hotel Wiehberg
7/10
302 意見
Private Room
8/10
3 意見
ZE City Apartments
6.9/10
7 意見
Hannover homestay
Privat Zimmer Richtung Messe
9.2/10
16 意見
Private Room
7.7/10
4 意見
Hof Reinecke
9/10
9 意見
Pension Dreilinden Hannover GmbH
8.5/10
119 意見
Ferienwohnung Messezimmer Gästezimmer
5 Monteurwohnung Messewohnung für bis zu 8 Personen
4/10
2 意見
Private Rooms
7.5/10
2 意見
Neubauwohnung, 5 Minuten zur Messe
Private Rooms
Room Agency Zentrum
Messewohnung - 4 Gäste
9/10
1 意見
Private Room with Breakfast
5.2/10
38 意見
よくある質問 (FAQ)
ハノーファーにはどれくらいの宿泊施設がありますか?
ハノーファーにはホテル、アパート、ゲストハウスなど様々な宿泊施設があり、合計で1094あります。
ハノーファーは家族連れに適していますか?おすすめの宿泊先は何ですか?
ハノーファーには家族向けのアトラクションがたくさんあります。多くのホテルやアパートメントは、ファミリールーム、ベビーベッド、エキストラベッドを提供しています。
ハノーファーで利用できる宿泊施設の種類は何ですか?
ハノーファーでは、ホテル、アパート、ゲストハウス、ホステル、B&Bなど、さまざまな宿泊オプションがあります。高級ホテルから予算に優しい選択肢まで、ニーズに合わせて選べます。
ハノーファーの公共交通機関にはどんな選択肢がありますか?
ハノーファーでは、バス、路面電車、地下鉄などさまざまな公共交通機関が利用できます。システムはよく整備されており、市内の移動が簡単で便利です。移動計画や時刻表の確認には、利用可能なモバイルアプリやウェブサイトの使用をお勧めします。
ハノーファーのホテル予約をキャンセルし、滞在日程を変更するにはどうすればよいですか?
ハノーファーでは、キャンセル規則や滞在日程の変更は宿泊施設によって異なります。最終的な選択をする前に、予約条件をよく確認してください。
ハノーファーの宿泊施設ではどのようなCOVID-19の安全対策が取られていますか?
ハノーファーの宿泊施設では、社会的距離の確保や消毒など、さまざまなCOVID-19の安全対策が実施されています。安全対策の詳細は宿泊施設のウェブサイトで確認できます。
ハノーファーで現地の言語を知らない人が街を移動するためのおすすめは何ですか?
ハノーファーのほとんどの観光地には英語を話すスタッフがおり、観光情報も複数の言語で提供されています。また、地元の言語の基本的なフレーズを覚えておくと便利です。
ハノーファーでペットフレンドリーな宿泊施設はありますか?
ハノーファーの多くのホテルやアパートメントではペットの宿泊が可能です。予約前に宿泊施設のペットポリシーを確認し、ニーズに合っていることを確認してください。
ハノーファーには観光客向けの特別オファーや割引はありますか?
ハノーファーの多くのホテル、観光スポット、レストランでは観光客向けの割引が提供されています。宿泊施設のウェブサイトで利用可能な観光カードや割引プログラムを確認し、宿泊、交通、博物館の入場券などの費用を節約しましょう。
ハノーファー の格安ホテル
ホテル アーベルク フィアテル
イビス ホテル ハノーファー シティ
イビス ホテル ハノーバー メディカル パーク
Hotel Klappenburg
アバロン ベッド & ブレックファースト テーメン ニヒトラウヒャーホテル
ガストレジデンス ペリカン ビエルテル
メディアン ホテル ハノーファー メッセ
クリーフェルダー ホフ
ノボテル スイート ハノーバー
B&B Hotel Hannover-Lahe
アンビエンテ ランゲンハーゲン ハノーバー バイ チューリップ イン
シティ ホテル ハノーファー
BeeVillage Messehotel Hannover Laatzen
Ramada by Wyndham Hannover Messe
ハウス シュパークール ホテル ガルニ
ハノーファー のトップホテル
H4 ホテル ハノーバー メッセ
アバロン ベッド & ブレックファースト テーメン ニヒトラウヒャーホテル
ガストレジデンス ペリカン ビエルテル
メルキュール ハノーバー オルデンボーガー アレー
メディアン ホテル ハノーファー メッセ
メルキュール ホテル アム エンテンファンク ハノーファー
Hotel Wegner - T h e culinary art hotel
ホテル アマデウス
ホテル サヴォイ ハノーファー
メルキュール ホテル ハノーファー ミッテ
DORMERO Hotel Hannover-Langenhagen Airport
DoubleTree by Hilton Hannover Schweizerhof
ハウス シュパークール ホテル ガルニ
レオナルド ホテル ハノーバー エアポート
レオナルド ホテル ハノーバー
近くの都市
Seelzeのホテル
Ronnenbergのホテル
パッテンゼンのホテル
Osterwald Unterendeのホテル
ランゲンハーゲンのホテル
ラッツェンのホテル
イーザーンハーゲンのホテル
ヘンミンゲンのホテル
グロースブルクヴェーデルのホテル
Gehrdenのホテル
ガルプセンのホテル
Bönnigsenのホテル
Arnumのホテル
Altwarmbüchenのホテル
Altenhorstのホテル
English
Deutsch
Français
Español
Català
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Norsk
Suomi
Svenska
Dansk
Čeština
Ελληνικά
Русский
简体中文 [Zhongwen]
ホテルと宿泊施設
ドイツのホテル
ハノーファーのホテル
ご到着日
ご出発日
料金を確認!
閉じる