贝尔猪俣艺典旅馆, 小谷村

如果你喜欢滑雪，Belle-Cour Inomata酒店就是你的梦想之地！从Tsugaike Kogen滑雪区直接滑雪到门口，你可以随时准备好装备出发，尽情享受滑雪之后的畅快。经过一天的刺激，您可以在温泉放松身心，或者在大堂享受免费的Wi-Fi。需要帮助提升技巧吗？没问题！你可以安排滑雪课程，或者给自己做一个舒服的按摩。而且别忘了询问折扣滑雪缆车票！

客房舒适，配有私人阳台，让您可以享受晨咖啡。每个房间都配备有LCD电视、冰箱和个人保险箱。浴室则提供浴缸、淋浴和所有必需品，还有等待您的浴衣。

热爱自然的人可以在美丽的Tsugaike Shizen-en地区徒步旅行。如果您更喜欢放松，公共温泉等着您。停车的事请放心！这里提供免费停车，滑雪季节期间，您可以使用免费的班车，在各大滑雪度假村之间往来。

Belle-Cour酒店距离滑雪区仅有3分钟的步行路程，距JR白马大地站约15分钟的出租车车程。如果您想探索，善光寺和大王山葱园各自开车一个小时即可到达。

酒店餐厅冬季开放，提供一系列日本最受欢迎的美食。而在夏季，您也可以使用烧烤设施！

Hotel Belle-Cour Inomata位于小谷村，提供滑雪至门口雪道，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离梅池高原滑雪场有不到7分钟步行路程，距离白马八方尾根滑雪场有5.7公里。这家舒适型酒店配备餐厅，提供带免费WiFi和共用浴室的空调客房。这家住宿禁烟，距离白马八方尾根滑雪场有8.2公里。

每间客房都提供电热水壶、平板电视和保险箱。部分客房提供阳台；部分客房享有山景。

这家酒店提供自助或单点早餐。

Hotel Belle-Cour Inomata提供温泉浴池。这家住宿的客人可以在小谷村及周边地区体验各种活动，如徒步和滑雪。