FAX / コピー イマトラ

客室はエレガントな城にあります。各部屋にはテレビがあります。客室には紅茶やコーヒーを淹れるための設備が備わっています。すべての部屋でインターネットにアクセスできます。近くには興味深い場所は何ですか？イマトランコスキは見る価値のある美しい景色です。また、近くにはクルヌンプイスト公園もあります。この施設にはサウナ付きの屋内プールがあります。ゲストはジャグジーも利用できます。 - FAX / コピー, イマトラ

部屋は広々としています。木製の床が特徴です。部屋には薄型テレビがあります。モダンなバスルームにはシャワーが付いています。ホテルではどんなエンターテイメントが提供されていますか？ライブエンターテイメントが利用可能です。音楽とダンスはClub Tähtitaivasで行われます。ゲームルームもあります。ボウリング場も完備されています。アラカルトレストランKastanjaでは国際的な料理を楽しめます。 - FAX / コピー, イマトラ

ダイニングオプションには、アラカルト料理を提供するレストランがあります。ルームサービスは、ゲストの便利のために簡単に利用できます。バーでは、訪問者がリフレッシュできる飲み物を楽しむことができます。スナックオプションが豊富で、特別な子供向けメニューもリクエストに応じて用意されています。ワインやシャンパンのセレクションを誇りに思っています。現地には快適な休憩のためのカフェがあります。 - FAX / コピー, イマトラ

アパートメントは静かな森林地域にあります。ここでどんなアクティビティを楽しめますか？釣り、ハイキング、クロスカントリースキーが楽しめます。施設全体で無料Wi-Fiが利用できます。インターネットへのアクセスはすべてのゲストに無料です。キッチンは完全に設備されています。食器洗い機があるので食事後の片付けが簡単です。各アパートメントには専用サウナがあります。サウナはくつろぐための完璧な場所を提供します。 - FAX / コピー, イマトラ

自転車はフロントでレンタルできます。近くにはどんな観光スポットがありますか？イマランヤルビ湖では水泳や釣りが可能です。冬季には、クロスカントリースキーのコースが施設のすぐ外から始まります。共用キッチンは全てのゲストに無料で利用できます。もちろん、ゲスト用の駐車場を提供しています。ゲストは屋外BBQエリアを楽しむことができます。中心部まで車で10分の距離です。 - FAX / コピー, イマトラ

Imatra Spa Sport Campは、共用バスルームにアクセスできるゲストルームを提供しています。すべてのゲストにリネンとタオルが提供されます。 食事は隣接するホテルのレストランで楽しむことができます。この地域では、サイクリング、釣り、ハイキングなどのアクティビティが人気です。 - FAX / コピー, イマトラ

イマトラの中心にあるLoft Family Hotelへようこそ！楽しさいっぱいのアンガー・バード・アクティビティパーク・サイマーからわずか7.1kmの距離にあるこのフレンドリーな2つ星ホテルは、家族や冒険を求める方に最適です。ここでは、迅速なチェックインとチェックアウトをお楽しみいただけますし、アレルギー対策のお部屋もご用意されていますので、快適な滞在ができます。 - FAX / コピー, イマトラ

パーク・バイ・アパートメントへようこそ—イマトラの最近改装された宝石で、楽しいアンガー・バーズ・アクティビティ・パーク・サイマーからわずか15kmの距離です！ここでは、スキーをしてドアまで行け、アレルギーに配慮した部屋でリラックスし、超高速の無料WiFiを楽しむことができます。駐車場が必要ですか？心配無用—無料の専用駐車場があり、24時間営業のフレンドリーなフロントデスクが常にお手伝いします。 - FAX / コピー, イマトラ