传真/复印 Kusatsu

客人可以在东二川享受温泉。是否有桑拿房？当然，为我们的客人提供了桑拿房。酒店还提供按摩服务。您随时可以租借浴衣。我们的礼品店提供各种纪念品。房间设有榻榻米地板，空间宽敞。提供的床垫为日式床铺，浴室中有木制浴缸。电视确保娱乐设施齐全。所有房间都配备冰箱。每位客人均可免费使用网络。停车也很方便且免费。我们乐于提供接送服务。餐厅供应日本或西式早餐。多道菜晚餐是一种独特的体验。饮料在我们的清酒吧台上提供。 - 传真/复印, Kusatsu

Konoha是一家温馨的四星级酒店，位于宁静的草津市，非常适合放松的假期。距离著名的地狱谷猴子公园仅47公里，距离壮观的草津白根山16公里，是探索该地区自然美景的理想落脚点。酒店设有迷人的餐厅和一个放松的酒吧，您可以在冒险的一天后放松身心。 每间空调客房均配有免费WiFi、平面电视和保险箱，确保您舒适的入住体验。这里设有共用浴室，并为您提供干净的床单和毛巾。 - 传真/复印, Kusatsu

公共温泉浴场提供放松的空间，而餐厅则提供传统的日本早餐和晚餐。星川旅馆包括行李寄存和停车位。 客房配有榻榻米地板、蒲团床和平面电视。提供浴衣，浴室为共享设施。 这家日式旅馆提供舒适的住宿、公共温泉浴场和免费Wi-Fi。还提供免费的洗衣设施和从草津温泉巴士总站出发的免费班车。 旅馆距离草津热带乐园仅有5分钟步行路程，距离JR长野原草津口站车程25分钟。 - 传真/复印, Kusatsu

该物业位于草津温泉区。我们的客人可以期待什么景点？附近有许多迷人的地方等待探索。房间以传统的日本风格装修。它们配有榻榻米和被褥，吸引了文化爱好者。当然，每个房间都提供电视。客人可以享用电热水壶来满足他们的便利需求。浴室配备吹风机和免费洗漱用品。餐厅提供传统的多道菜肴。优质的日本牛肉令美食家赞不绝口。有家庭友好的设施吗？我们很高兴能提供家庭房。我们的厨房也为残疾客人开放。现场提供免费的停车场。 - 传真/复印, Kusatsu

位于群马地区美丽的草津，草津天空酒店提供带有温泉浴的舒适住宿。这家三钻旅馆建于1973年，距离着名的地狱谷猴子公园仅45公里，距离雄伟的草津白根山13公里。 酒店提供舒适的客房，配备现代设施，如空调、平面电视和免费Wi-Fi，为所有客人确保舒适的入住体验。对于驾车前来的客人，提供免费私人停车位。许多客房配有带坐浴盆的私人浴室、拖鞋、吹风机和免费洗浴用品，以提供更多便利。 - 传真/复印, Kusatsu

草津温泉酒店度假村位于迷人的草津市，提供适合放松度假的三星级住宿。这里距离地狱谷猴子公园仅46公里，是必去之地，而草津白根山风景则距离这里仅14公里。 度假村设有一间出色的餐厅，可以满足您的美食需求。您可以在露天温泉中享受新鲜的山间空气，或在桑拿浴室中放松身心，亦或在舒缓的温泉浴中缓解压力。如果您带着孩子旅行，度假村内还有一个游乐场，可以让他们开心玩耍。 - 传真/复印, Kusatsu

建于1913年的草津酒店展示了日本大正时代独特的建筑风格。客人可以在室内或室外公共温泉中放松身心，享受私人温泉或舒适的足浴。 酒店距离汤畑温泉和西之河原公园仅几分钟步行路程，是探索该地区的理想基地。 酒店提供大堂的免费Wi-Fi、免费停车和从草津温泉巴士总站至18:00的免费接送服务。 - 传真/复印, Kusatsu

草津温泉酒店村是一个绝佳的度假胜地，提供室内和室外温泉浴，4个舒适的游泳池和桑拿。这里有很多活动可供选择，您可以在大堂享受免费Wi-Fi，还可以体验保龄球和卡拉OK，非常适合与朋友共度愉快的夜晚！而且，如果您是滑雪爱好者，草津国际滑雪度假村仅需5分钟车程。 空调客房配备了平面电视、冰箱和带绿茶袋的电热壶。每位客人都将获得日本浴衣和拖鞋，而套间浴室则配备有吹风机。您可以根据需要借用熨斗和加湿器。 - 传真/复印, Kusatsu

坐落于草津市中心，距离著名的地狱谷猴子公园仅46公里的樱井酒店，是您放松和娱乐的完美去处。想象一下：一个令人惊叹的季节性户外游泳池、免费私人停车场以及一个环绕大自然的传统露天浴池。这家豪华的五星级旅馆拥有您所渴望的所有设施，包括滑雪器材储存室和便利的电梯，能够将您带到舒适的客房。如果您想放松，可以沉浸于温泉中，或者在酒店的餐厅享用家庭式餐点，同时享受免费WiFi保持连接。 - 传真/复印, Kusatsu

位于群马地区的草津，Soumeian是一家迷人的三颗星旅馆，提供美妙的逃避之所。提供免费的Wi-Fi和便利的私人停车位，您可以安心入住。最大的亮点是可以享受恢复活力的温泉浴，非常适合在观光一天后放松身心。 小旅馆通过贴心的设施提供舒适体验，包括行李寄存和客房清洁服务。每间客房都配备了平面电视和保险箱，让您安心。部分房间设有配有坐浴盆的私人浴室、柔软的拖鞋和免费洗漱用品。 - 传真/复印, Kusatsu

草津温泉荣屋坐落于草津市中心，距离著名的草津湯畑和草津温泉巴士总站仅需10分钟步行路程。如果你想放松，他们为你准备了私人温泉浴，还有一个迷人的日本餐厅！\n\n旅馆提供舒适的房间，其中配备了所有基本设施——平面电视、冰箱和衣柜。有些房间甚至配有自己的温泉，而其他房间则提供配有微波炉的便利厨房。就像拥有自己的小绿洲！\n\n每天早晨，你可以享用美味的亚洲早餐，确保为你的冒险提供能量。 - 传真/复印, Kusatsu

这家宾馆为您提供许多吸引力。您可以玩飞镖。滑雪和骑自行车在这里也很受欢迎。当然，有可用的滑雪存储空间。在附近，客人可以享受徒步旅行。房间配有衣柜。有平面电视供使用。所有单元共享一个浴室。提供床单和毛巾。取暖设施提升了舒适度。该物业提供温泉浴。我们为客人提供免费的私人停车场。我们位于地狱谷猴子公园附近。享受靠近草津白根山的便利。我们的餐厅供应美味的饭菜。二十四小时接待处将为您提供帮助。 - 传真/复印, Kusatsu

如果您正在寻找一个放松的度假胜地，并享有壮丽的山景，那么 Kusatsu Onsen Aeruyado Takamatsu 是您的理想选择！它位于著名的 Jigokudani 猴子公园约 47 公里处，这家迷人的旅馆提供舒适与冒险的完美结合。您可以滑雪，方便地往返滑雪场，想探索周边地区的客人可以享受免费的专用停车场和穿梭服务。 - 传真/复印, Kusatsu

位于迷人的草津市，距离著名的地狱谷猴子公园仅46公里，Fourtreat Kusatsu提供了一处优雅的度假场所，配备了一系列贴心的设施。酒店内设有舒适的餐厅，完美适合享用当地美食，还有一个酒吧，可以在探索一整天之后放松身心。此外，酒店还提供免费私人停车服务！ 在Fourtreat Kusatsu，您可以在桑拿浴室放松身心，或在温泉中享受舒缓的浴缸。整个酒店提供免费无线网络，让您随时保持连接。 - 传真/复印, Kusatsu

住宿配备了空调，并包括一个配有餐区的全套厨房。提供平面电视和带淋浴、拖鞋和吹风机的私人浴室。还提供烤箱、微波炉、冰箱、咖啡机和水壶。每个度假屋单元都提供床单和毛巾。 该物业设有一个带烧烤设施的花园，附近可以滑雪。 位于草津，距离地狱谷猴子公园46公里，湯音の森提供带温泉浴和露天浴的住宿。每个单元都有自己的私人露天浴池。客人可以享受日光浴露台，并享受免费WiFi和免费私人停车。 - 传真/复印, Kusatsu