Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό Μανάλι

Διαμονή σε Μανάλι (Ινδία) – Ανακαλύψτε τις Καλύτερες Προσφορές!

Λοιπόν, σκέφτεσαι να πας στο Μανάλι, αυτήν την όμορφη πόλη; Ε, αν ναι, μάλλον ήδη συνειδητοποιείς ότι το πού θα μείνεις είναι αρκετά σημαντικό μέρος όλης της εμπειρίας.Είτε πρόκειται για δουλειά είτε απλά για μια απόδραση, το να βρεις το σωστό μέρος κάνει μεγάλη διαφορά.Και, ευτυχώς, το Μανάλι έχει πολλές επιλογές.Το SleepZon.com έχει μια αρκετά καλή συλλογή από μέρη για να μείνεις, όλα σε ένα σημείο, που νομίζω είναι χρήσιμο.Μπορείς να βρεις σχεδόν τα πάντα, αλήθεια.Υπάρχουν τα πάντα, από φανταχτερά ξενοδοχεία μέχρι μεγάλα διαμερίσματα συν εκείνους τους μικρότερους ξενώνες και B&B, που είναι ωραία αν σου αρέσει μια πιο προσωπική πινελιά Μπορείς εύκολα να συγκρίνεις διαφορετικά καταλύματα, να δεις τι προσφέρουν από άποψη παροχών και να δεις πού βρίσκονται Βοηθάει πραγματικά να περιορίσεις την αναζήτησή σου και να βρεις κάπου που ταιριάζει σε αυτό που ψάχνεις Θα σε συμβούλευα να ρίξεις μια ματιά στις προσφορές που έχουν.Το να διαβάζεις τι έχουν πει άλλοι ταξιδιώτες είναι πάντα καλή ιδέα, επίσης.Μετά μπορείς να κλείσεις τη διαμονή σου εύκολα.Οπότε, ξεκίνα τον προγραμματισμό και ελπίζω να έχεις ένα φανταστικό ταξίδι στο Μανάλι (Ινδία).

Hotel Snowcrests Manor - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
8,0 /10
Πολύ καλό
Hotel Snowcrests Manor ★★★★
Beyond Log Huts, District Kulu, Old Manali, 175131 - Μανάλι, Ινδία
Ξενοδοχείο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
  • Δείξε στο χάρτη
    Το ξενοδοχείο διαθέτει μονάδες που είναι εξοπλισμένες με καθιστικό, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με καλωδιακά κανάλια και ιδιωτικό μπάνιο με δωρεάν προϊόντα περιποίησης και ντους. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
    Δείτε διαθεσιμότητα
    Rock Manali by Vivaan - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
    9,0 /10
    Εξαιρετικό
    Rock Manali by Vivaan ★★★★
    Rock Manali A Boutique Hotel & Spa NH -21, Rangri, Manali, Distt-Kullu, Himachal Pradesh-175131, 175131 - Μανάλι, Ινδία
    Θέρετρο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
    • Δείξε στο χάρτη
      Βρίσκεται μόλις 1,5 χλμ από τους σιδηροδρομικούς και σταθμούς λεωφορείων του Μανάλι, το Rock Manali - A Boutique Hotel & Spa προσφέρει 4 αστέρων διαμονή και ένα καλά εξοπλισμένο σπα. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
      Δείτε διαθεσιμότητα
      Snow Valley Resorts & Spa Manali - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
      8,3 /10
      Πολύ καλό
      Snow Valley Resorts & Spa Manali ★★★★
      Log Hut Area, 175131 - Μανάλι, Ινδία
      Θέρετρο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
      • Δείξε στο χάρτη
        Περικυκλωμένο από ψηλά πεύκα και αρωματικούς οπωρώνες μήλων, το Snow Valley Resorts προσφέρει μια όμορφη οικολογική απόδραση στην αδιατάρακτη περιοχή Log Hut του Manāli. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
        Δείτε διαθεσιμότητα
        Honeymoon Inn Manali - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
        8,8 /10
        Θαυμάσιο
        Honeymoon Inn Manali ●●●
        Aleo Left Bank, 175131 - Μανάλι, Ινδία
        Ξενοδοχείο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
        • Δείξε στο χάρτη
          Καλώς ήρθατε στο Manali Honeymoon Inn, όπου η άνεση συναντά την απλότητα! Μόλις 13 χλμ. από την εντυπωσιακή κοιλάδα Solang και 3 χλμ. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
          Δείτε διαθεσιμότητα
          Sarthak Resorts-Reside in Nature with Best View, 9 kms from Mall Road Manali - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
          9,7 /10
          Εξαιρετικό
          Sarthak Resorts-Reside in Nature with Best View, 9 kms from Mall Road Manali ★★★
          V.P.O. Khakhnal, Manali-Naggar Highway,Tehsil-Manali, Dist:Kullu, 175143 - Μανάλι, Ινδία
          Θέρετρο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
          • Δείξε στο χάρτη
            Το Sarthak Resorts είναι το τέλειο καταφύγιο, μόλις 9 χλμ από την Mall Road στο Manali, τοποθετημένο σε προσβάσιμη υψόμετρο 1950 μέτρων. Το καλύτερο; Απλώς 25 λεπτά με το αυτοκίνητο από την πόλη! - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
            Δείτε διαθεσιμότητα
            Hotel Broadways Inn - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
            8,5 /10
            Πολύ καλό
            Hotel Broadways Inn ★★★★
            Hadimba Temple Road, Manali, 175131 - Μανάλι, Ινδία
            Ξενοδοχείο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
            • Δείξε στο χάρτη
              Οι μονάδες του ξενοδοχείου διαθέτουν καθιστικό, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και ιδιωτικό μπάνιο με δωρεάν προϊόντα περιποίησης και ντους. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
              Δείτε διαθεσιμότητα
              Manuallaya The Resort & Spa - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
              7,9 /10
              Πολύ καλό
              Manuallaya The Resort & Spa ★★★★★
              Sunny Side, Chadiyari, 175131 - Μανάλι, Ινδία
              Θέρετρο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
              • Δείξε στο χάρτη
                Το εστιατόριο Khibber είναι ειδικότητα στην ινδική κουζίνα. Υπάρχει μια καφετέρια ανοιχτή είκοσι τέσσερις ώρες την ημέρα που ονομάζεται Café Jardin και σερβίρει πρωινά και ελαφριά γεύματα. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                Δείτε διαθεσιμότητα
                The Himalayan - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                8,7 /10
                Θαυμάσιο
                The Himalayan ★★★★★
                Hadimba Road, 175131 - Μανάλι, Ινδία
                Θέρετρο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                • Δείξε στο χάρτη
                  Η ιδιοκτησία διαθέτει παμπ και εστιατόριο. Υπάρχει επίσης υπηρεσία δωματίου. Τι γίνεται με τις δραστηριότητες για παιδιά; Υπάρχουν τραμπολίνα και γήπεδο κροκέ διαθέσιμα για μικρούς και μεγάλους. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                  Δείτε διαθεσιμότητα
                  Bravia Hotel Manali Inn - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                  8,9 /10
                  Θαυμάσιο
                  Bravia Hotel Manali Inn ●●●●
                  Rangree, National Highway 21, 175131 - Μανάλι, Ινδία
                  Ξενοδοχείο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                  • Δείξε στο χάρτη
                    Βρισκόμενο στην γραφική πόλη Manāli, μόλις 4,8 χλμ. από τον φημισμένο ναό του Hidimba Devi, το Bravia Hotel Manali Inn προσφέρει μια γοητευτική απόδραση για τους ταξιδιώτες. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                    Δείτε διαθεσιμότητα
                    Hotel Greenfields - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                    8,5 /10
                    Πολύ καλό
                    Hotel Greenfields ●●●
                    Log Huts Area, 175101 - Μανάλι, Ινδία
                    Ξενοδοχείο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                    • Δείξε στο χάρτη
                      Το Hotel Greenfields βρίσκεται στο Manāli, μόλις 800 μέτρα από τον ναό Hidimba Devi. Η ιδιοκτησία προσφέρει κοινόχρηστο σαλόνι, δωρεάν ιδιωτικό πάρκινγκ, βεράντα και εστιατόριο. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                      Δείτε διαθεσιμότητα
                      Woodrock Luxury Boutique Hotel - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                      8,7 /10
                      Θαυμάσιο
                      Woodrock Luxury Boutique Hotel ●●●●
                      Circuit House Road, Manali. Distt. Kullu (H.P), 175131 - Μανάλι, Ινδία
                      Ξενοδοχείο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                      • Δείξε στο χάρτη
                        Το ξενοδοχείο Woodrock βρίσκεται μόλις 300 μέτρα από την διάσημη Mall Road, 1 χιλιόμετρο από τον ιερό ναό Hadimba και 39,3 χιλιόμετρα από το Kullu. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                        Δείτε διαθεσιμότητα
                        Shingar Regency - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                        8,9 /10
                        Θαυμάσιο
                        Shingar Regency ●●●●
                        Hadimba Road, 175131 - Μανάλι, Ινδία
                        Ξενοδοχείο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                        • Δείξε στο χάρτη
                          Τα δωμάτια προσφέρουν θέα στην πόλη ή στα βουνά. Τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με ανεμιστήρες. Κάθε δωμάτιο διαθέτει ντουλάπα και κρεμάστρα. Η καλωδιακή τηλεόραση παρέχει επιλογές ψυχαγωγίας. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                          Δείτε διαθεσιμότητα
                          Larisa Resort Manali - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                          9,0 /10
                          Εξαιρετικό
                          Larisa Resort Manali ●●●●●
                          P.O Haripur Manali Naggar Road, 175361 - Μανάλι, Ινδία
                          Θέρετρο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                          • Δείξε στο χάρτη
                            Το La Ri Sa Resort είναι το τέλειο καταφύγιο σας, μόλις 15,4 χλμ. από την αναστάτωση του Manali. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                            Δείτε διαθεσιμότητα
                            Sparsh Resort - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                            8,8 /10
                            Θαυμάσιο
                            Sparsh Resort ★★★
                            Loghuts Area, Near HTPDC Loghuts, 175131 - Μανάλι, Ινδία
                            Θέρετρο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                            • Δείξε στο χάρτη
                              Το Sparsh Resort βρίσκεται στο Μανάλι. Τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με ντουλάπες. Υπάρχει τηλεόραση επίπεδης οθόνης διαθέσιμη για τους επισκέπτες. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                              Δείτε διαθεσιμότητα
                              Storii By ITC Hotels Urvashis Retreat, Manali - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                              8,7 /10
                              Θαυμάσιο
                              Storii By ITC Hotels Urvashis Retreat, Manali ★★★★★
                              Shanag Road, Near Nehrukund, Village Shanag, P.O. Bahang, Tehsil Manali, District Kullu, 175103 - Μανάλι, Ινδία
                              Ξενοδοχείο - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                              • Δείξε στο χάρτη
                                Το πρωινό είναι διαθέσιμο κάθε πρωί. Περιλαμβάνει ευρωπαϊκές και χορτοφαγικές επιλογές. Η ιδιοκτησία έχει ένα εστιατόριο που λειτουργεί όλη την ημέρα με το όνομα Rohtang Pavilion. - Οι μονάδες όπου διαμένουν οι επισκέπτες σφραγίζονται μετά τον καθαρισμό, Μανάλι
                                Δείτε διαθεσιμότητα
                                Αναζήτηση
                                Βρείτε καταλύματα κοντά σας
                                Προσφορές
                                Προβολή στο χάρτη
                                αστέρια
                                Βαθμολογία Σχολίων
                                Τύπος καταλύματος
                                Τιμή
                                Εγκαταστάσεις
                                Οι πιο δημοφιλείς χώρες

                                Ξενοδοχεία στον χάρτη

                                 

                                Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)

                                Στο Μανάλι μπορείς να βρεις διάφορες καταλύσεις όπως ξενοδοχεία, διαμερίσματα και πανσιόν. Συνολικά υπάρχουν 643 επιλογές.
                                Το Μανάλι διαθέτει πολλές δραστηριότητες για οικογένειες. Πολλά ξενοδοχεία και διαμερίσματα προσφέρουν οικογενειακά δωμάτια, κούνιες και επιπλέον κρεβάτια.
                                Στο Μανάλι, μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε ξενοδοχεία, διαμερίσματα, ξενώνες, hostels και B&B. Οι επιλογές κυμαίνονται από πολυτελή ξενοδοχεία μέχρι πιο οικονομικές λύσεις που ταιριάζουν στις ανάγκες σας.
                                Η Μανάλι προσφέρει διάφορες επιλογές δημόσιας συγκοινωνίας όπως λεωφορεία, τραμ και μετρό. Το σύστημα είναι καλά ανεπτυγμένο, διευκολύνοντας τις μετακινήσεις στην πόλη. Συνιστάται η χρήση κινητών εφαρμογών ή ιστοσελίδων για τον προγραμματισμό των ταξιδιών και τον έλεγχο των δρομολογίων.
                                Οι κανόνες ακύρωσης και αλλαγής ημερομηνιών διαμονής στην Μανάλι διαφέρουν ανάλογα με το κατάλυμα. Βεβαιωθείτε ότι διαβάζετε προσεκτικά τους όρους κράτησης πριν πάρετε την τελική σας απόφαση.
                                Τα καταλύματα της Μανάλι εφαρμόζουν διάφορα μέτρα ασφαλείας COVID-19, όπως κοινωνική απόσταση και απολύμανση. Αναλυτικές πληροφορίες βρείτε στην ιστοσελίδα του καταλύματος.
                                Τα περισσότερα τουριστικά μέρη στην Μανάλι έχουν προσωπικό που μιλά αγγλικά και οι τουριστικές πληροφορίες είναι διαθέσιμες σε αρκετές γλώσσες. Είναι επίσης χρήσιμο να γνωρίζετε μερικές βασικές φράσεις στην τοπική γλώσσα.
                                Πολλά ξενοδοχεία και διαμερίσματα στην Μανάλι δέχονται κατοικίδια. Ελέγξτε την πολιτική για τα κατοικίδια πριν κάνετε κράτηση για να βεβαιωθείτε ότι καλύπτει τις ανάγκες σας.
                                Πολλά ξενοδοχεία, τουριστικά αξιοθέατα και εστιατόρια στην Μανάλι προσφέρουν εκπτώσεις για τουρίστες. Ελέγξτε τις διαθέσιμες τουριστικές κάρτες ή τα προγράμματα εκπτώσεων που μπορούν να μειώσουν τα κόστη διαμονής, μεταφοράς και εισιτηρίων σε μουσεία.

                                Ξενοδοχεία 4 αστέρων

                                StayVista at The Waterwillow with Valley View
                                10/10
                                1 γνώμη
                                Nazaara - A Luxe Retreat
                                7.6/10
                                9 γνώμες
                                Sajla Waterfall BnB
                                AP Cottage and Huts
                                West Western River Resort
                                9.8/10
                                4 γνώμες
                                Hotel Old Smugglers with Balcony mountain view AC hot and Cold Near to Hadimba Temple Near to Mall Road#Free Pick from Volvo Bus Stand
                                8.6/10
                                57 γνώμες
                                Hotel Negi's Mayflower A heritage Since 1965
                                8.8/10
                                419 γνώμες
                                vella Mrina Group of hotel Manali
                                Banon Resorts
                                8.9/10
                                26 γνώμες
                                Villa 5
                                Sterling Manali
                                7.4/10
                                69 γνώμες
                                Ganga Cottage !! 1,2,3 bedrooms cottage available near mall road manali
                                8.7/10
                                83 γνώμες
                                The Holiday Resorts and Cottages
                                6.5/10
                                4 γνώμες
                                Pirates Resort Centeral Heated with Mountain View & Swimming Pool #Free Pick from Volvo Bus Stand
                                9.7/10
                                4 γνώμες
                                The Allure Grand Resort - A Riverside Resort and Spa
                                9/10
                                86 γνώμες
                                StayVista at The Kathguni House With Private Lawn
                                10/10
                                2 γνώμες
                                Hotel Ocean Open Terrace ! Mall Road Hotel !
                                8.5/10
                                9 γνώμες
                                Solang Valley Resort
                                8/10
                                1 γνώμη
                                Anand Vardhan Resorts
                                8.2/10
                                23 γνώμες
                                Rock Manali by Vivaan
                                9/10
                                58 γνώμες
                                Rockland Cottage, Manali - Centrally Heated & Air Cooled Premium Rooms
                                7.7/10
                                35 γνώμες
                                Ramgarh Heritage Villa, Manali, amã Stays & Trails
                                River Grand View Resort and SPA Manali - A River side Property
                                7.7/10
                                12 γνώμες
                                Hotel Moon Blaze - Next to Hadimba Temple "Near Mall road" Bonfire ! Open Terrace ! Personal Parking
                                7.9/10
                                9 γνώμες
                                Rio sol resorts and villas
                                The Voyage Resort & Spa, Manali
                                StayVista at Woodville - Raison - Pet Friendly - Movie Projector - Alfresco Dining
                                10/10
                                1 γνώμη
                                PARADISE-The Whitehouse Cafe
                                6.7/10
                                3 γνώμες
                                The Anantmaya Resort
                                9/10
                                26 γνώμες
                                Katani Guest House
                                10/10
                                3 γνώμες

                                Γιατί να κάνετε κράτηση μαζί μας;

                                Τεράστια επιλογή καταλυμάτων

                                Βρείτε το ιδανικό κατάλυμα σε κάθε γωνιά του πλανήτη – από πολυτελή ξενοδοχεία έως οικονομικούς ξενώνες. Έχουμε κάτι για κάθε προϋπολογισμό και περίσταση.

                                Ασφαλής online κράτηση

                                Εγγυόμαστε την ασφάλεια των δεδομένων και των συναλλαγών σας χάρη στα πιστοποιητικά SSL και τη συνεργασία με αξιόπιστους συνεργάτες πληρωμών.

                                Αξιόπιστες Κριτικές Επισκεπτών

                                Πάρτε τεκμηριωμένες αποφάσεις διαβάζοντας αυθεντικές κριτικές ταξιδιωτών. Ελέγξτε τι πιστεύουν οι άλλοι για το μέρος που έχετε επιλέξει.

                                Μανάλι : Ξενοδοχεία

                                Ανακαλύψτε το ιδανικό κατάλυμα αβίαστα χάρη στην απλή αναζήτηση και την ασφαλή κράτησή μας. Εμπιστευτείτε το SleepZon.com, ώστε η επιλογή σας να είναι πάντα σωστή και ασφαλής.

                                Εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο

                                Εγγραφείτε και θα σας στέλνουμε τις καλύτερες προσφορές μας

                                enEnglish deDeutsch frFrançais esEspañol caCatalà itItaliano nlNederlands plPolski ptPortuguês noNorsk fiSuomi svSvenska daDansk csČeština ruРусский ja日本語 [Nihongo] zh简体中文 [Zhongwen]