駐車場（敷地内） 長崎市

Dormy Inn Nagasaki Shinchichukagaiは、長崎の中心部に位置する快適な宿泊施設で、月町トラム駅からわずか2分の距離です。この暖かみのある宿泊施設は、無料のインターネットアクセスと、リラックスできる広々とした公衆浴場を提供しています。 エアコン付きの客室に入ると、快適さと便利さが合わさったLCDテレビと、ヘアドライヤーとスリッパが備えられた専用バスルームがあります。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

ホテルニュー長崎は、JR長崎駅とアムプラザから徒歩わずか7分の場所にあります。エアコン完備の客室には専用バスルームが付いています。館内には国際色豊かな料理を提供する3つのレストランがあります。無料Wi-Fiは、客室を含む施設全体で利用可能です。 リラクゼーションのために、ホテル内には美容院があり、さまざまな美容トリートメントを提供しています。ゲストはマッサージも楽しむことができます。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

モントレーホテル長崎は、当駅Oura Kaigan Dori駅から徒歩わずか2分の便利な立地です。館内の内装にはポルトガルの建築要素が美しく活かされており、独特の魅力を醸し出しています。館内には2つの素晴らしいレストランもあり、すべての部屋には無料のインターネットが完備されていますので、常に接続できます！さらに、JR長崎駅までのトラムは、わずか20分の距離にありますので、簡単に周辺を探訪できます。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

部屋はエアコン完備です。もちろん、各部屋にはテレビがあります。バスルームには無料のアメニティとヘアドライヤーがあります。ホテル全体で無料Wi-Fiが利用可能です。ゲストはレストランで中華料理を楽しむことができます。近くにどんな観光名所がありますか？長崎原爆資料館まで徒歩1分です。お部屋でマッサージサービスをご利用いただけることを嬉しく思います。ファックスやコピーサービスもご利用いただけます。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

ホテル長崎は、長崎原爆資料館から3.1km、平和公園から3.9kmの便利な場所に位置しています。この居心地の良い3つ星ホテルは、たくさんの魅力を提供しています。子供向けのクラブや、のんびりとした日のためのルームサービス、そしてもちろん、接続を保つための無料WiFiもあります。日本料理が好きな方には、館内のレストランがオススメです。また、無料の専用駐車場も完備されており、車利用の方にも便利です！ - 駐車場（敷地内）, 長崎市

イナサヤマの丘に位置しています。街の素晴らしい眺めを提供します。ゲストにはどんな設備が待っているのでしょうか？広々とした和風の客室があります。客室は畳と布団で整えられています。バスルームには無料のアメニティが用意されています。液晶テレビがご利用いただけます。ミニバーにはさまざまな飲み物があります。夜の寝間着が提供され、快適です。朝食は食事処・食事所で提供されます。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

Nisshokan Bettei Koyoteiは長崎エリアに位置し、長崎平和公園から車でわずか10分の距離です。美しい長崎の景色を楽しめる公共浴場と無料駐車場を提供しています。 和風の客室には、エアコンと暖房が完備されています。各部屋には専用バスルーム、冷蔵庫、ティー/コーヒーセット、ケーブルチャンネル付きのテレビが備わっています。 ホテルはグラバー園から車で15分の距離にあります。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

ホテルは長崎にあります。平和公園まで車で十分です。ゲストを待っているアトラクションは何ですか？長崎の美しさを探索することをお勧めします。客室は日本風に装飾されています。畳が伝統的な雰囲気を醸し出しています。すべての部屋にテレビがあります。便利のために冷蔵庫も用意しています。ゲストはホテルのラウンジから素晴らしい景色を楽しむことができます。公共浴場は一日の終わりにリラックスできる場所です。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

長崎の中心部、長崎歴史博物館からわずか1.1kmの場所に位置する「日昇館新館梅松閣」は、伝統と現代が融合した、贅沢な宿泊体験を提供します。近くの立山公園や、26人の殉教者の博物館を訪れた後は、サウナでリラックスしたり、公共浴場や露天風呂で心地よいひとときを楽しむことができます。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

15階にあるレストランThe Kitchenでは、長崎市の素晴らしい景色を楽しみながら、和洋折衷の40種類以上の料理を提供する豪華な朝食ビュッフェを楽しめます。カフェ・ド・ビジュではコーヒーや軽食を提供しています。 THE GLOBAL VIEW長崎では、冷蔵庫と金庫を備えた現代的な客室に宿泊できます。無料の緑茶と紅茶も用意されています。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

公衆浴場を有し、長崎の美しい景色を見渡す空中ラウンジを備えたイナサヤマ観光ホテルは、JR長崎駅から車でわずか10分の距離にあります。客室には薄型テレビ、ティーメーカー、専用バスルームが完備されており、快適な滞在が楽しめます。また、長崎駅との間のシャトルサービスも事前リクエストに応じて利用可能です。 イナサヤマ観光ホテルのゲストは、エアコン付きの客室に座席エリアと浴衣があります。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

クラシックな優雅さで装飾された長崎グラバーヒルホテルは、グラバー園からわずか300メートルの場所に1つのダイニングオプションとマッサージサービスを提供しています。客室には無料の有線インターネット、LCDテレビ、専用バスルームが備わっています。 ANA長崎グラバーヒルホテルの各エアコン付き客室には、木製家具とシーティングエリアがあります。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

荷物の保管が現地で提供されています。自動販売機から飲み物を購入できます。チンダテイレストランでは、選りすぐりの日本料理をご用意しています。食事プランのあるゲストには、日本スタイルの朝食が提供されます。客室は冷暖房設備を完備しています。各客室には冷蔵庫があります。電気ケトルもご利用いただけます。衛星テレビがゲストをお待ちしております。専用バスルームにはアメニティとバスタブがあります。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

JR長崎駅から徒歩わずか5分の距離にあるロイヤルホテルは、エアコン付きの客室を提供しており、無料の有線インターネット、専用バスルーム、LCDテレビを完備しています。朝食は有料で提供されています。 ロイヤルホテルの客室は、西洋風の装飾が施され、青いカーペットと木製の家具が特徴です。冷蔵庫や緑茶用の電気ポットも備えており、専用バスルームには洗面用具とヘアドライヤーが揃っています。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市

稲佐山に位置するルークプラザホテルは、快適な客室、レストラン、バーから壮観な景色を提供しています。JR長崎駅への往復に7分かかる無料シャトルサービスがあります。ホテル全体で無料Wi-Fiを利用でき、無料駐車場も完備されています。 広々としたカーペット敷きの客室は、静かな庭の景色または活気ある街並みの景色を楽しめるシーティングエリアがあります。 - 駐車場（敷地内）, 長崎市