Zalety
Parking bezpośrednio przy obiekcie
Elegancki bar
Pokoje dla osób niepalących
Kompleks basenowy
Darmowe wi-fi na terenie całego obiektu
Słoneczny taras
Usytuowany w sercu Ninh Binh, zaledwie 25 km od majestatycznej Świątyni Bai Dinh, Nan House - Tam Coc to idealne miejsce na ucieczkę od codzienności. Niezależnie od tego, czy wybierzesz się na rower w malownicze tereny, czy skorzystasz z orzeźwiającego basenu na świeżym powietrzu, to urokliwe miejsce ma coś dla każdego. Ciesz się udogodnieniami, takimi jak bezpłatny parking, przytulna restauracja i piękny ogród, w którym możesz zrelaksować się po dniu pełnym atrakcji.
Każdy pokój jest wyposażony w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem oraz lodówkę na przekąski. Niektóre pokoje oferują oszałamiający widok na góry, który umili Twoje poranki, podczas gdy inne mają komfortowe prywatne łazienki z prysznicem i suszarką do włosów. Dodatkowo, dzięki biurku i darmowemu WiFi, możesz w spokoju nadrobić zaległości w mailach lub zaplanować swoją następną przygodę.
Rozpocznij dzień od pysznego śniadania, które można dostosować do Twoich upodobań — wybierz spośród bufetu, dań z menu lub opcji kontynentalnej. Rodziny będą cenić plac zabaw dla dzieci, co sprawia, że jest to radosne miejsce dla najmłodszych.
Jeśli lubisz wędkowanie lub jazdę na rowerze, to idealnie! Ten obszar jest znakomity do obu aktywności, a usługi wynajmu samochodów są dostępne na miejscu, co ułatwia zwiedzanie. Dla tych, którzy chcą odkrywać więcej, Katedra Phat Diem znajduje się zaledwie 32 km stąd, a czarujący Park Ekoturystyczny Thung Nham czeka na Ciebie zaledwie 7,4 km od drzwi Nan House - Tam Coc. Lotnisko Tho Xuan jest w zasięgu ręki w odległości 93 km, co czyni tę oazę zarówno dostępną, jak i relaksującą.
Ważne informacje
Prosimy o wcześniejsze poinformowanie obiektu o planowanej godzinie przyjazdu. W celu zgłoszenia prośby, w Nan House - Tam Coc należy wpisać jej treść w polu 'Życzenia specjalne' lub skontaktować się bezpośrednio, korzystając z danych kontaktowych zawartych w potwierdzeniu rezerwacji.
Podczas zameldowania w Nan House - Tam Coc konieczne jest okazanie ważnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem oraz karty kredytowej. Realizacja życzeń specjalnych w Nan House - Tam Coc zależy od dostępności i może wiązać się z dodatkowymi opłatami.
Rodzaje pokoi
Pokój dwuosobowy typu Standard z widokiem na ogród Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój dwuosobowy typu Standard z widokiem na ogród
Standard pokoi
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- kominek,
- dźwiękoszczelne ściany/okna,
- biurko,
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- kosz na śmieci,
- łóżko polowe (dostawka),
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- drewniana podłoga/parkiet,
- ogrzewanie,
- szafa,
- wieszak na ubrania,
- poduszka antyalergiczna,
- klimatyzacja,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- osobne wejście,
- część wypoczynkowa,
- suszarka automatyczna (do ubrań),
- wentylator,
- prywatny basen z widokiem (przy pokoju/apartamencie),
- ręczniki basenowe (w pokoju),
- poduszka puchowa
Zaplecze sanitarne
- kapcie,
- mydło,
- prywatna łazienka,
- papier toaletowy,
- szampon,
- suszarka do włosów,
- toaleta,
- prysznic,
- odżywka do włosów,
- szczoteczka do zębów,
- szlafrok,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- bidet
Technologia i media w obiekcie
- telewizor płaskoekranowy,
- telewizja kablowa,
- telewizor
Gastronomia i bary
- czajnik elektryczny,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- grill,
- minibarek,
- lodówka,
- woda butelkowana,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie)
Usługi dodatkowo płatne
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- zamykane szafki (w pokojach wieloosobowych/hostelach),
- ręczniki,
- dostęp na kartę,
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie),
- pościel,
- dostęp na klucz
Położenie i atrakcje okolicy
- widok na basen,
- widok na ogród,
- widok,
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- taras,
- patio
Architektura i układ obiektu
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
- pokój w pełni dostępny dla wózków inwalidzkich,
- prysznic typu walk-in (bez brodzika),
- pokój na parterze,
- podwyższona toaleta
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Usługi specjalne i concierge
- usługi konsjerża (dedykowane dla gości pokoi executive)
The pool with a view and fireplace are the special features of this twin/double room. The spacious twin/double room features air conditioning, a private entrance, a terrace with garden views as well as a private bathroom boasting a walk-in shower. The unit has 1 bed.
Pokój typu Deluxe z 2 łóżkami pojedynczymi Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój typu Deluxe z 2 łóżkami pojedynczymi
Standard pokoi
- poduszka puchowa,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- osobne wejście,
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- wentylator,
- suszarka automatyczna (do ubrań),
- biurko,
- część wypoczynkowa,
- wieszak na ubrania,
- poduszka antyalergiczna,
- łóżko polowe (dostawka),
- ogrzewanie,
- szafa,
- drewniana podłoga/parkiet,
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- kominek,
- ręczniki basenowe (w pokoju),
- kosz na śmieci,
- klimatyzacja
Zaplecze sanitarne
- kapcie,
- mydło,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- toaleta,
- odżywka do włosów,
- szampon,
- szczoteczka do zębów,
- bidet,
- prywatna łazienka,
- szlafrok,
- prysznic,
- papier toaletowy,
- suszarka do włosów
Technologia i media w obiekcie
- telewizor płaskoekranowy,
- telewizja kablowa,
- telewizor
Gastronomia i bary
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- czajnik elektryczny,
- lodówka,
- minibarek,
- woda butelkowana,
- grill,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie)
Usługi dodatkowo płatne
- zamykane szafki (w pokojach wieloosobowych/hostelach),
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- ręczniki,
- pościel,
- dostęp na kartę,
- dostęp na klucz,
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
- widok na ogród,
- balkon,
- taras,
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- widok na basen,
- widok na charakterystyczny punkt,
- widok,
- widok na góry
Architektura i układ obiektu
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
- podwyższona toaleta,
- prysznic typu walk-in (bez brodzika),
- dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju)
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Usługi specjalne i concierge
- usługi konsjerża (dedykowane dla gości pokoi executive)
Guests will have a special experience as the twin room features a fireplace. The spacious twin room provides air conditioning, a private entrance, a terrace with garden views as well as a private bathroom featuring a walk-in shower. The unit offers 2 beds.
Pokój Rodzinny typu Deluxe Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój Rodzinny typu Deluxe
Standard pokoi
- łóżko polowe (dostawka),
- ogrzewanie,
- klimatyzacja,
- kominek,
- poduszka antyalergiczna,
- ręczniki basenowe (w pokoju),
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- drewniana podłoga/parkiet,
- suszarka automatyczna (do ubrań),
- osobne wejście,
- biurko,
- wentylator,
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- szafa,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- kosz na śmieci,
- część wypoczynkowa,
- poduszka puchowa,
- wieszak na ubrania
Zaplecze sanitarne
- suszarka do włosów,
- mydło,
- szampon,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- kapcie,
- prywatna łazienka,
- bidet,
- toaleta,
- papier toaletowy,
- szlafrok,
- prysznic,
- odżywka do włosów,
- szczoteczka do zębów
Technologia i media w obiekcie
- telewizja kablowa,
- telewizor,
- telewizor płaskoekranowy
Gastronomia i bary
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- woda butelkowana,
- grill,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- lodówka,
- minibarek,
- czajnik elektryczny
Usługi dodatkowo płatne
- pościel,
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie),
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- zamykane szafki (w pokojach wieloosobowych/hostelach),
- dostęp na kartę,
- ręczniki,
- dostęp na klucz
Położenie i atrakcje okolicy
- widok,
- widok na góry,
- widok na charakterystyczny punkt
Architektura i układ obiektu
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
- dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju),
- prysznic typu walk-in (bez brodzika),
- podwyższona toaleta
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Usługi specjalne i concierge
- usługi konsjerża (dedykowane dla gości pokoi executive)
The fireplace is the standout feature of this family room. Featuring free toiletries and bathrobes, this family room includes a private bathroom with a walk-in shower, a bidet and a hairdryer. The spacious air-conditioned family room features a flat-screen TV with cable channels, a private entrance, a minibar, executive lounge access as well as mountain views. The unit has 2 beds.
Pokój Dwuosobowy typu Deluxe z balkonem Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój Dwuosobowy typu Deluxe z balkonem
Standard pokoi
- klimatyzacja,
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- część wypoczynkowa,
- kosz na śmieci,
- kominek,
- ogrzewanie,
- osobne wejście,
- łóżko polowe (dostawka),
- szafa,
- drewniana podłoga/parkiet,
- suszarka automatyczna (do ubrań),
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- poduszka puchowa,
- poduszka antyalergiczna,
- wieszak na ubrania,
- ręczniki basenowe (w pokoju),
- biurko,
- wentylator,
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- gniazdko elektryczne przy łóżku
Zaplecze sanitarne
- bidet,
- szampon,
- suszarka do włosów,
- prysznic,
- odżywka do włosów,
- szczoteczka do zębów,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- toaleta,
- prywatna łazienka,
- kapcie,
- mydło,
- papier toaletowy,
- szlafrok
Technologia i media w obiekcie
- telewizja kablowa,
- telewizor płaskoekranowy,
- telewizor
Gastronomia i bary
- woda butelkowana,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- czajnik elektryczny,
- lodówka,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- grill,
- minibarek
Usługi dodatkowo płatne
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie),
- dostęp na kartę,
- pościel,
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- ręczniki,
- zamykane szafki (w pokojach wieloosobowych/hostelach),
- dostęp na klucz
Położenie i atrakcje okolicy
- widok na góry,
- widok na charakterystyczny punkt,
- patio,
- taras,
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- balkon,
- widok
Architektura i układ obiektu
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
- dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju),
- podwyższona toaleta,
- prysznic typu walk-in (bez brodzika)
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Usługi specjalne i concierge
- usługi konsjerża (dedykowane dla gości pokoi executive)
This double room features a fireplace. The spacious double room features air conditioning, a private entrance, a terrace with mountain views as well as a private bathroom boasting a walk-in shower. The unit has 1 bed.
Pokój typu Standard z 2 łóżkami pojedynczymi i widokiem na ogród Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój typu Standard z 2 łóżkami pojedynczymi i widokiem na ogród
Standard pokoi
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- kominek,
- osobne wejście,
- drewniana podłoga/parkiet,
- ogrzewanie,
- dźwiękoszczelne ściany/okna,
- suszarka automatyczna (do ubrań),
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- biurko,
- klimatyzacja,
- wentylator,
- część wypoczynkowa,
- kosz na śmieci,
- łóżko polowe (dostawka),
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- wieszak na ubrania,
- prywatny basen z widokiem (przy pokoju/apartamencie),
- ręczniki basenowe (w pokoju),
- poduszka puchowa,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- poduszka antyalergiczna,
- szafa
Zaplecze sanitarne
- kapcie,
- odżywka do włosów,
- toaleta,
- szampon,
- szczoteczka do zębów,
- prywatna łazienka,
- papier toaletowy,
- szlafrok,
- mydło,
- prysznic,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- bidet,
- suszarka do włosów
Technologia i media w obiekcie
- telewizor,
- telewizja kablowa,
- telewizor płaskoekranowy
Gastronomia i bary
- woda butelkowana,
- minibarek,
- grill,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- czajnik elektryczny,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- lodówka
Usługi dodatkowo płatne
- ręczniki,
- pościel,
- zamykane szafki (w pokojach wieloosobowych/hostelach),
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie),
- dostęp na klucz,
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- dostęp na kartę
Położenie i atrakcje okolicy
- widok na ogród,
- widok na jezioro,
- patio,
- widok,
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- widok na charakterystyczny punkt,
- taras
Architektura i układ obiektu
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
- prysznic typu walk-in (bez brodzika),
- pokój na parterze,
- podwyższona toaleta,
- pokój w pełni dostępny dla wózków inwalidzkich
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Usługi specjalne i concierge
- usługi konsjerża (dedykowane dla gości pokoi executive)
The pool with a view and fireplace are the special features of this twin room. The spacious twin room features air conditioning, a private entrance, a terrace with lake views as well as a private bathroom boasting a walk-in shower. The unit has 2 beds.
Pokój Dwuosobowy typu Economy Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój Dwuosobowy typu Economy
Standard pokoi
- poduszka puchowa,
- szafa,
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- część wypoczynkowa,
- wentylator,
- ręczniki basenowe (w pokoju),
- drewniana podłoga/parkiet,
- wieszak na ubrania,
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- poduszka antyalergiczna,
- biurko,
- kosz na śmieci,
- suszarka automatyczna (do ubrań),
- ogrzewanie,
- klimatyzacja,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- osobne wejście
Zaplecze sanitarne
- szczoteczka do zębów,
- prywatna łazienka,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- szampon,
- bidet,
- mydło,
- toaleta,
- suszarka do włosów,
- papier toaletowy,
- kapcie,
- prysznic,
- odżywka do włosów
Technologia i media w obiekcie
- telewizja kablowa,
- telewizor płaskoekranowy,
- telewizor
Gastronomia i bary
- grill,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- lodówka,
- czajnik elektryczny,
- woda butelkowana,
- minibarek,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie)
Usługi dodatkowo płatne
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- dostęp na kartę,
- ręczniki,
- pościel
Położenie i atrakcje okolicy
Architektura i układ obiektu
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
- dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju),
- prysznic typu walk-in (bez brodzika),
- podwyższona toaleta
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Featuring free toiletries, this double room includes a private bathroom with a walk-in shower, a bidet and a hairdryer. The spacious air-conditioned double room features a flat-screen TV with cable channels, a private entrance, a minibar, executive lounge access as well as mountain views. The unit has 1 bed.
Wybierz swój idealny pokój w Nan House - Tam Coc
Nasz obiekt oferuje różnorodne opcje zakwaterowania, aby jak najlepiej dopasować się do Twoich potrzeb i preferencji. Poniżej znajdziesz listę dostępnych typów pokoi:
- Pokój dwuosobowy typu Standard z widokiem na ogród
- Pokój typu Deluxe z 2 łóżkami pojedynczymi
- Pokój Rodzinny typu Deluxe
- Pokój Dwuosobowy typu Deluxe z balkonem
- Pokój typu Standard z 2 łóżkami pojedynczymi i widokiem na ogród
- Pokój Dwuosobowy typu Economy
Pamiętaj, że szczegółowa dostępność poszczególnych pokoi oraz ich aktualna cena widoczne będą po wybraniu dat Twojego pobytu.
Opinie
Przed rezerwacją, sprawdź opinie innych gości
Opinie pomogą Ci lepiej przygotować się na przyjemny pobyt!
Pokaż wszystkie opinie
Dodaj opinię
Udogodnienia i usługi
Informacje ogólne o obiekcie
miejsce parkingowe, darmowy parking, parking przy obiekcie, dedykowany parking
Sport i rekreacja na terenie obiektu
golf (w pobliżu), możliwość wędkowania, szlaki turystyczne, wycieczki rowerowe, sporty wodne na terenie obiektu, zorganizowane wycieczki rowerowe, kolacje tematyczne, zwiedzanie lokalnych atrakcji, kursy gotowania, transmisje sportowe na żywo
Dostępne usługi hotelowe
internet, bezprzewodowy internet wi-fi, darmowe wi-fi
Gastronomia i bary
hotelowa restauracja, serwis pokojowy, hotelowy bar, śniadanie serwowane do pokoju, miejsce na grilla, lunch na wynos, snackbar, dania dietetyczne na życzenie, możliwość dostawy zakupów, menu dla dzieci, wino/szampan dostępne, świeże owoce, kawiarnia w obiekcie
Baseny, spa i wellness
solarium, basen zewnętrzny, całoroczny basen zewnętrzny, basen z panoramą, leżaki plażowe/basenowe, parasole plażowe/basenowe, kąpiele stóp, pakiety spa i wellness, basen dziecięcy, dostęp do basenu, ogólnodostępny basen
Transport i komunikacja
transport na/z lotniska, wynajem aut, darmowy transport, płatny transport, płatny transport na/z lotniska, garaż parkingowy, sprzedaż biletów komunikacji miejskiej, odbiór z lotniska, transport na lotnisko, usługi transportowe
Recepcja i obsługa gości
recepcja 24h, szybkie zameldowanie/wymeldowanie, usługa parkingowego, kantor wymiany walut, punkt informacji turystycznej, przechowywanie bagażu, concierge, prywatne zameldowanie/wymeldowanie, szafki depozytowe
Przestrzenie wspólne dla gości
dostęp do ogrodu, dostępny taras, kaplica lub miejsce modlitwy, taras do opalania, kuchnia ogólnodostępna, wspólny salon / pokój telewizyjny, meble w ogrodzie, strefa piknikowa
Rodzina i rozrywka
zewnętrzny plac zabaw, wieczory karaoke, program wieczorny, kącik zabaw dla dzieci
Czystość i sprzątanie
usługi pralnicze, czyszczenie chemiczne, prasowanie odzieży, codzienna obsługa sprzątająca
Zaplecze biznesowe i konferencyjne
sale konferencyjne/bankietowe
Sklepy i usługi na miejscu
salon fryzjersko-kosmetyczny, sklepik hotelowy
Pozostałe udogodnienia
pokoje wolne od dymu tytoniowego, pokoje dla rodzin, dźwiękoszczelne pokoje, system ogrzewania, klimatyzowane pokoje, wejście na kartę magnetyczną
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
ochrona 24/7, czujniki dymu
Systemy bezpieczeństwa
personel stosuje się do wytycznych bezpieczeństwa, ograniczenie przedmiotów wspólnego użytku, środki do dezynfekcji rąk dostępne, kontrola stanu zdrowia gości, dostęp do apteczek pierwszej pomocy, możliwość konsultacji medycznej, termometry dostępne dla gości, maseczki ochronne dla gości
Zasady zachowania dystansu
zameldowanie/wymeldowanie bezkontaktowe, możliwość płatności bezgotówkowych, przestrzeganie zasad dystansu społecznego, osłony ochronne między personelem a gośćmi
Dezynfekcja i procedury czystości
profesjonalne środki czystości przeciw covid-19, pranie tekstyliów zgodnie z lokalnymi wytycznymi, dezynfekcja pokoi po każdym gościu, zabezpieczone pokoje po sprzątaniu, sprzątanie przez profesjonalną firmę, możliwość rezygnacji ze sprzątania podczas pobytu
Bezpieczeństwo żywności i napojów
dystans społeczny w strefach gastronomicznych, dostarczanie posiłków do pokoju, dezynfekowane naczynia i sztućce, śniadanie na wynos w pojemnikach, bezpiecznie zapakowane posiłki na wynos
Dostęp do internetu
Darmowe wi-fi na terenie całego obiektu! Obiekt oferuje dostęp do usług internetowych, w tym darmowego WiFi.
Parking dla gości
Bezpłatne miejsca parkingowe! Oferowany jest bezpłatny parking na miejscu, obejmujący prywatny parking oraz garaż parkingowy.
Zasady zameldowania, wymeldowania i płatności