Joka päivä tarjoamme herkullisen aamiaisbuffetin. Mitä ruokia vieraat voivat odottaa? Voit maistaa erilaisia kansainvälisiä ja vietnamilaisia erikoisuuksia. Avenue-ravintola tarjoaa ruokailua koko päivän. Vieraat voivat nauttia virkistäviä juomia Annex-lobbyn baarissa. Tietenkin myös Azure-uima-altaan baari tarjoaa poikkeuksellisia cocktaileja. Tässä kohteessa on yksityinen ranta-alue. Onko lähistöllä nähtävyyksiä? Viidessä minuutissa pääsee safarille tai golfkentälle. Trooppinen puutarha ympäröi lomakeskusta. Rentoutuminen odottaa terassilla. Ilmainen Wi-Fi on saatavilla asiakkaillemme. Polkupyöriä on myös tarjolla. Snorklaus on yksi tarjottavista aktiviteeteista. Kajakki sisältyy myös pakettiin. Vin Wonder Phu Quoc sijaitsee vain viiden minuutin päässä. Phu Quocin kansainvälinen lentokenttä on kaksikymmentäkolme kilometriä tästä. Taataan ilmainen kuljetus lentokentältä. Varausten tulee olla tehtyinä kahdenkymmenen neljän tunnin ennen saapumista. Tämän jälkeen paikat riippuvat saatavuudesta. Huoneissa on yksityiset parvekkeet. Litium-ion akkujen käytön ansiosta jokaisessa huoneessa odottaa litteä näyttötelevisio. Kylpyhuoneet ovat yksityisiä. Teekeitin ja kahvinkeitin ovat saatavilla. Näköalat huoneista viehättävät puutarhoilla tai uima-altailla. Rannan villat omaavat oman uima-altaan. Yhteiset alueet kutsuvat tutkimaan. Puutarha on silmäruokaa. Aurinkoterassi on täydellinen rentoutumiseen. Ulkomuoto takaa mukavuutta. Piknikalue houkuttelee ulkona nautiskeluun. Asiakkaidemme turvallisuus on meille tärkeää. Talteenottolaitteet mahdollistavat arvotavaroiden turvallisen säilyttämisen. Vuorokauden ympäri oleva vartiointi takaa rauhallisen levon. Hälytysjärjestelmät suojaavat vaaroilta. CCTV toimii kiinteistön ulkopuolella. Palohälyttimet ovat sijoitettu oikein. Henkeäsalpaava vuoristonäkymä avautuu parvekkeilta. Puutarhat luovat idyllisen maiseman. Näköala altaalle edistää tehokkaasti rentoutumista. Vieraat löytävät ulkosyöntipaikkoja. Pullovesi on saatavilla huoneissa. Viinilasit lisäävät eleganssia. Minibaari on täynnä herkkupaloja. Sähkökahvinkeittimet odottavat aromikkaiden juomien valmistamista.
Palvelut
Tarjoamme saavutettavia kokemuksia, jotta kuka tahansa voi nauttia oleskelustaan meidän luonamme. Saatavilla on terveellisiä ja miellyttäviä ruokavaihtoehtoja nuorille. Majoituskohteemme on täydellinen paikka virkistäytyä aktiivisen päivän jälkeen. Pysäköinti sisältyy aina majoituksesi hintaan palveluksessamme.
Nauti koko alueella tarjottavasta maksuttomasta ja nopeasta langattomasta internetistä.
Etsitkö mukavuutta? "Radisson Blu Resort Phu Quoc" huoneistot ovat ratkaisu.
Hyödynnä ainutlaatuisia tarjouksiamme varaamalla huone SleepZon.comin kautta ja nauti edullisista hinnoista!
Huoneiden lukumäärä: 440
Katso kuvat huoneesta Deluxe-huone
Huoneiden taso
- kuivausrumpu,
- työpöytä,
- roskakori,
- matkasovitin,
- synteettinen tyyny (ei untuvaa),
- ilmastointi,
- oleskelutila,
- allergiaystävällinen huone,
- yukata (japanilainen kylpytakki),
- tallelokero,
- untuvatyyny,
- kokolattiamatto,
- allaspyyhkeet (huoneessa),
- vaatekaappi,
- puu-/parkettilattia,
- pistorasia sängyn vieressä,
- vauvansänky/lastensänky
Saniteettitilat
- suihku,
- oma kylpyhuone,
- kylpytakki,
- shampoo,
- hammasharja,
- hiustenkuivaaja,
- kylpyamme,
- ilmaiset kylpytuotteet,
- wc-paperi,
- kylpyamme tai suihku,
- bidee-suihku,
- hoitoaine,
- wc,
- tohvelit,
- suihkusaippua,
- suihkumyssy
Teknologia ja media majoituspaikassa
- taulutelevisio,
- puhelin,
- tallelokero kannettavalle tietokoneelle,
- televisio (tv),
- satelliittikanavat
Gastronomia ja baarit
- viinilasit,
- pullovesi,
- vedenkeitin,
- minibaari
Maksulliset lisäpalvelut
- magneettikortti,
- liinavaatteet,
- pyyhkeet,
- herätyspalvelu
Sijainti ja nähtävyydet lähistöllä
- puutarhanäköala,
- näkymä,
- parveke
Esteettömyys liikuntarajoitteisille vieraille
- koko yksikkö sopii pyörätuolilla liikkuville,
- hätäkutsu kylpyhuoneessa,
- suihku ilman kynnystä (walk-in),
- hissillä pääsy (huoneeseen),
- ylempiin kerroksiin pääsee hissillä (huoneeseen)
Turvallisuus majoituspaikassa
Owning a private balcony with the view of pool, garden or mountain, this air-conditioned room includes a flat-screen TV, minibar, electronic safe, tea and coffee facilities. The en-suite bathroom is equipped with a bathtub.
Benefits include:
- Complimentary airport transfers by scheduled shuttle bus
Katso kuvat huoneesta Yhden makuuhuoneen sviitti
Huoneiden taso
- vauvansänky/lastensänky,
- untuvatyyny,
- kuivausrumpu,
- puu-/parkettilattia,
- oleskelutila,
- kokolattiamatto,
- tallelokero,
- matkasovitin,
- synteettinen tyyny (ei untuvaa),
- yukata (japanilainen kylpytakki),
- roskakori,
- allergiaystävällinen huone,
- sohva,
- vaatekaappi,
- vuodesohva,
- pistorasia sängyn vieressä,
- työpöytä,
- ilmastointi,
- allaspyyhkeet (huoneessa)
Saniteettitilat
- tohvelit,
- wc-paperi,
- suihku,
- kylpytakki,
- shampoo,
- hammasharja,
- hiustenkuivaaja,
- wc,
- bidee-suihku,
- kylpyamme tai suihku,
- kylpyamme,
- suihkumyssy,
- oma kylpyhuone,
- ilmaiset kylpytuotteet,
- suihkusaippua,
- hoitoaine
Teknologia ja media majoituspaikassa
- televisio (tv),
- taulutelevisio,
- puhelin,
- satelliittikanavat,
- tallelokero kannettavalle tietokoneelle
Gastronomia ja baarit
- kahvinkeitin,
- teen-/kahvinkeitin,
- viinilasit,
- minibaari,
- pullovesi,
- vedenkeitin
Maksulliset lisäpalvelut
- magneettikortti,
- pyyhkeet,
- herätyspalvelu,
- liinavaatteet
Sijainti ja nähtävyydet lähistöllä
- parveke,
- puutarhanäköala,
- näkymä
Esteettömyys liikuntarajoitteisille vieraille
- koko yksikkö sopii pyörätuolilla liikkuville,
- hätäkutsu kylpyhuoneessa,
- suihku ilman kynnystä (walk-in)
Turvallisuus majoituspaikassa
Coming with separate living room and bedroom, this air-conditioned suite has views of the ocean, garden, swimming pool or mountains. In-room amenities include a flat-screen TV, Minibar, electronic safe, tea and Espresso machine. The en-suite bathroom is equipped with a hairdryer and free toiletries.
Katso kuvat huoneesta Kahden makuuhuoneen huvila
Huoneiden taso
- allaspyyhkeet (huoneessa),
- untuvatyyny,
- oma sisäänkäynti,
- matkasovitin,
- vauvansänky/lastensänky,
- kuivausrumpu,
- synteettinen tyyny (ei untuvaa),
- allergiaystävällinen huone,
- vuodesohva,
- vaatekaappi,
- yksityinen uima-allas näköalalla (huoneen/sviitin yhteydessä),
- tallelokero,
- pistorasia sängyn vieressä,
- puu-/parkettilattia,
- ilmastointi,
- sohva,
- väliovellisia huoneita saatavilla,
- roskakori,
- kokolattiamatto,
- oleskelutila,
- työpöytä,
- yksityinen uima-allas (huoneen/huvilan yhteydessä),
- yukata (japanilainen kylpytakki)
Saniteettitilat
- kylpyamme tai suihku,
- ilmaiset kylpytuotteet,
- tohvelit,
- bidee-suihku,
- kylpyamme,
- suihkumyssy,
- wc-paperi,
- wc,
- hoitoaine,
- suihku,
- hammasharja,
- kylpytakki,
- hiustenkuivaaja,
- shampoo,
- oma kylpyhuone,
- suihkusaippua
Teknologia ja media majoituspaikassa
- puhelin,
- taulutelevisio,
- televisio (tv),
- satelliittikanavat,
- tallelokero kannettavalle tietokoneelle
Gastronomia ja baarit
- jääkaappi,
- vedenkeitin,
- keittiövälineet ja astiasto,
- täysin varusteltu keittiö,
- ruokapöytä,
- teen-/kahvinkeitin,
- kahvinkeitin,
- uuni,
- pullovesi,
- ruokailualue,
- ruokailutila ulkona (parvekkeella/patiolla),
- keittokomero,
- viinilasit,
- minibaari
Maksulliset lisäpalvelut
- liinavaatteet,
- herätyspalvelu,
- pyyhkeet,
- pääsy executive loungeen (huonetyypistä riippuen),
- magneettikortti
Sijainti ja nähtävyydet lähistöllä
- terassi,
- merinäköala,
- patio,
- parveke,
- näkymä
Esteettömyys liikuntarajoitteisille vieraille
- hätäkutsu kylpyhuoneessa,
- koko yksikkö sopii pyörätuolilla liikkuville,
- suihku ilman kynnystä (walk-in),
- koko yksikkö pohjakerroksessa,
- hissillä pääsy (huoneeseen)
Turvallisuus majoituspaikassa
This beachfront villa has direct access to the private swimming pool, a sunken lounge and sun deck. In-room amenities include a flat-screen TV, Fridge,an electronic safe, tea and Espresso machine. The en-suite bathroom is equipped with a round bathtub, a hairdryer and free toiletries. Ceiling fan, kitchen and dining area are also available.
Benefits include:
- Exclusive access to Executive lounge
- Evening drinks and canapés
Katso kuvat huoneesta Kolmen makuuhuoneen huvila
Huoneiden taso
- tallelokero,
- allaspyyhkeet (huoneessa),
- puu-/parkettilattia,
- vuodesohva,
- vauvansänky/lastensänky,
- synteettinen tyyny (ei untuvaa),
- vaatekaappi,
- oleskelutila,
- kuivausrumpu,
- allergiaystävällinen huone,
- sohva,
- oma sisäänkäynti,
- väliovellisia huoneita saatavilla,
- roskakori,
- työpöytä,
- yukata (japanilainen kylpytakki),
- pistorasia sängyn vieressä,
- untuvatyyny,
- yksityinen uima-allas (huoneen/huvilan yhteydessä),
- ilmastointi,
- kokolattiamatto,
- yksityinen uima-allas näköalalla (huoneen/sviitin yhteydessä),
- matkasovitin
Saniteettitilat
- kylpyamme tai suihku,
- kylpytakki,
- ilmaiset kylpytuotteet,
- bidee-suihku,
- hoitoaine,
- kylpyamme,
- suihku,
- suihkusaippua,
- hiustenkuivaaja,
- wc,
- suihkumyssy,
- wc-paperi,
- shampoo,
- tohvelit,
- hammasharja,
- oma kylpyhuone
Teknologia ja media majoituspaikassa
- puhelin,
- tallelokero kannettavalle tietokoneelle,
- taulutelevisio,
- televisio (tv),
- satelliittikanavat
Gastronomia ja baarit
- keittiövälineet ja astiasto,
- uuni,
- kahvinkeitin,
- pullovesi,
- jääkaappi,
- teen-/kahvinkeitin,
- ruokailualue,
- viinilasit,
- ruokailutila ulkona (parvekkeella/patiolla),
- täysin varusteltu keittiö,
- minibaari,
- vedenkeitin,
- ruokapöytä,
- keittokomero
Maksulliset lisäpalvelut
- magneettikortti,
- herätyspalvelu,
- liinavaatteet,
- pääsy executive loungeen (huonetyypistä riippuen),
- pyyhkeet
Sijainti ja nähtävyydet lähistöllä
- merinäköala,
- patio,
- parveke,
- terassi,
- näkymä
Esteettömyys liikuntarajoitteisille vieraille
- suihku ilman kynnystä (walk-in),
- koko yksikkö pohjakerroksessa,
- hissillä pääsy (huoneeseen),
- hätäkutsu kylpyhuoneessa,
- koko yksikkö sopii pyörätuolilla liikkuville
Turvallisuus majoituspaikassa
This beachfront villa has a private pool with sunken lounge and sun deck. In-room amenities include a flat-screen TV, Fridge, private walk in robe, an electronic safe, tea and Espresso machine. The en-suite bathroom is equipped with a bathtub, a hairdryer and free toiletries. Ceiling fan, kitchen and dining area are also available.
Benefits include:
- Exclusive access to executive lounge
- Evening drinks and canapés
Katso kuvat huoneesta Deluxe-huone - Merinäköala
Huoneiden taso
- vauvansänky/lastensänky,
- työpöytä,
- ilmastointi,
- vaatekaappi,
- pistorasia sängyn vieressä,
- matkasovitin,
- oleskelutila,
- tallelokero,
- allergiaystävällinen huone,
- kuivausrumpu,
- kokolattiamatto,
- synteettinen tyyny (ei untuvaa),
- yukata (japanilainen kylpytakki),
- untuvatyyny,
- roskakori,
- puu-/parkettilattia,
- allaspyyhkeet (huoneessa)
Saniteettitilat
- wc-paperi,
- tohvelit,
- suihkusaippua,
- hoitoaine,
- suihkumyssy,
- suihku,
- shampoo,
- bidee-suihku,
- hammasharja,
- wc,
- kylpyamme,
- oma kylpyhuone,
- kylpyamme tai suihku,
- hiustenkuivaaja,
- ilmaiset kylpytuotteet,
- kylpytakki
Teknologia ja media majoituspaikassa
- satelliittikanavat,
- tallelokero kannettavalle tietokoneelle,
- taulutelevisio,
- puhelin,
- televisio (tv)
Gastronomia ja baarit
- minibaari,
- pullovesi,
- vedenkeitin,
- viinilasit
Maksulliset lisäpalvelut
- pyyhkeet,
- magneettikortti,
- liinavaatteet,
- herätyspalvelu
Sijainti ja nähtävyydet lähistöllä
- parveke,
- näkymä,
- merinäköala
Esteettömyys liikuntarajoitteisille vieraille
- ylempiin kerroksiin pääsee hissillä (huoneeseen),
- suihku ilman kynnystä (walk-in),
- hätäkutsu kylpyhuoneessa
Turvallisuus majoituspaikassa
This air-conditioned room has a balcony with sea view. In-room amenities include a flat-screen TV, safe, tea and coffee facilities. The private bathroom is equipped with a bathtub, a hairdryer and free toiletries. Minibar and ceiling fan are also available.
Katso kuvat huoneesta Yhden makuuhuoneen huoneisto
Huoneiden taso
- kokolattiamatto,
- allaspyyhkeet (huoneessa),
- oma sisäänkäynti,
- oleskelutila,
- sohva,
- pistorasia sängyn vieressä,
- työpöytä,
- untuvatyyny,
- ilmastointi,
- allergiaystävällinen huone,
- yukata (japanilainen kylpytakki),
- laatta-/marmorilattia,
- vuodesohva,
- vauvansänky/lastensänky,
- roskakori,
- kuivausrumpu,
- matkasovitin,
- tallelokero,
- vaatekaappi,
- synteettinen tyyny (ei untuvaa)
Saniteettitilat
- hoitoaine,
- bidee-suihku,
- wc,
- suihkumyssy,
- tohvelit,
- shampoo,
- wc-paperi,
- kylpytakki,
- kylpyamme,
- oma kylpyhuone,
- hammasharja,
- suihku,
- hiustenkuivaaja,
- kylpyamme tai suihku,
- ilmaiset kylpytuotteet,
- suihkusaippua
Teknologia ja media majoituspaikassa
- tallelokero kannettavalle tietokoneelle,
- puhelin,
- taulutelevisio,
- satelliittikanavat,
- televisio (tv)
Gastronomia ja baarit
- teen-/kahvinkeitin,
- viinilasit,
- pullovesi,
- täysin varusteltu keittiö,
- vedenkeitin,
- ruokailualue,
- kahvinkeitin,
- jääkaappi,
- ruokapöytä,
- keittiövälineet ja astiasto,
- keittokomero,
- minibaari
Maksulliset lisäpalvelut
- liinavaatteet,
- magneettikortti,
- pyyhkeet,
- herätyspalvelu
Sijainti ja nähtävyydet lähistöllä
- terassi,
- parveke,
- puutarhanäköala,
- näkymä
Esteettömyys liikuntarajoitteisille vieraille
- koko yksikkö pohjakerroksessa,
- ylempiin kerroksiin pääsee hissillä (huoneeseen),
- hätäkutsu kylpyhuoneessa,
- suihku ilman kynnystä (walk-in),
- koko yksikkö sopii pyörätuolilla liikkuville
Turvallisuus majoituspaikassa
Boasting a private entrance, this spacious apartment also includes 1 bedroom, a seating area and 1 bathroom with a walk-in shower and a bath. The apartment's kitchen, which has a refrigerator and kitchenware, is available for cooking and storing food. The air-conditioned apartment offers a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, a tea and coffee maker, a dining area as well as garden views. Yksikössä on tarjolla 1 vuode.
Katso kuvat huoneesta Deluxe-huone - Allasnäkymä
Huoneiden taso
- yukata (japanilainen kylpytakki),
- ilmastointi,
- kuivausrumpu,
- kokolattiamatto,
- tallelokero,
- synteettinen tyyny (ei untuvaa),
- vaatekaappi,
- yksityinen uima-allas näköalalla (huoneen/sviitin yhteydessä),
- matkasovitin,
- roskakori,
- oleskelutila,
- allergiaystävällinen huone,
- puu-/parkettilattia,
- työpöytä,
- allaspyyhkeet (huoneessa),
- vauvansänky/lastensänky,
- pistorasia sängyn vieressä,
- untuvatyyny
Saniteettitilat
- hoitoaine,
- tohvelit,
- kylpyamme tai suihku,
- ilmaiset kylpytuotteet,
- wc-paperi,
- kylpyamme,
- suihku,
- wc,
- oma kylpyhuone,
- suihkusaippua,
- suihkumyssy,
- kylpytakki,
- hiustenkuivaaja,
- bidee-suihku,
- hammasharja,
- shampoo
Teknologia ja media majoituspaikassa
- puhelin,
- televisio (tv),
- satelliittikanavat,
- tallelokero kannettavalle tietokoneelle,
- taulutelevisio
Gastronomia ja baarit
- pullovesi,
- minibaari,
- vedenkeitin,
- viinilasit
Maksulliset lisäpalvelut
- herätyspalvelu,
- magneettikortti,
- pyyhkeet,
- liinavaatteet
Sijainti ja nähtävyydet lähistöllä
- parveke,
- järvinäköala,
- näkymä,
- uima-allasnäköala
Esteettömyys liikuntarajoitteisille vieraille
- hätäkutsu kylpyhuoneessa,
- suihku ilman kynnystä (walk-in)
Turvallisuus majoituspaikassa
The pool with a view is a top feature of this double room. The spacious double room features air conditioning, a minibar, a balcony with lake views as well as a private bathroom boasting a walk-in shower.
Katso kuvat huoneesta Deluxe - Kahden hengen huone - Double - Vuoristonäkymä
Huoneiden taso
- kuivausrumpu,
- untuvatyyny,
- yukata (japanilainen kylpytakki),
- ilmastointi,
- synteettinen tyyny (ei untuvaa),
- allergiaystävällinen huone,
- matkasovitin,
- kokolattiamatto,
- roskakori,
- vaatekaappi,
- pistorasia sängyn vieressä,
- vauvansänky/lastensänky,
- puu-/parkettilattia,
- oleskelutila,
- tallelokero,
- allaspyyhkeet (huoneessa),
- työpöytä
Saniteettitilat
- wc-paperi,
- suihku,
- bidee-suihku,
- kylpyamme,
- suihkumyssy,
- hoitoaine,
- hiustenkuivaaja,
- shampoo,
- suihkusaippua,
- oma kylpyhuone,
- kylpyamme tai suihku,
- hammasharja,
- ilmaiset kylpytuotteet,
- wc,
- tohvelit,
- kylpytakki
Teknologia ja media majoituspaikassa
- tallelokero kannettavalle tietokoneelle,
- puhelin,
- satelliittikanavat,
- televisio (tv),
- taulutelevisio
Gastronomia ja baarit
- pullovesi,
- viinilasit,
- minibaari,
- vedenkeitin
Maksulliset lisäpalvelut
- magneettikortti,
- pyyhkeet,
- herätyspalvelu,
- liinavaatteet
Sijainti ja nähtävyydet lähistöllä
- vuoristonäköala,
- parveke,
- näkymä
Esteettömyys liikuntarajoitteisille vieraille
- suihku ilman kynnystä (walk-in),
- hätäkutsu kylpyhuoneessa
Turvallisuus majoituspaikassa
The spacious double room provides air conditioning, a minibar, a balcony with mountain views as well as a private bathroom featuring a walk-in shower.
Katso kuvat huoneesta Sviitti - Merinäköala
Huoneiden taso
- synteettinen tyyny (ei untuvaa),
- oleskelutila,
- untuvatyyny,
- pistorasia sängyn vieressä,
- yukata (japanilainen kylpytakki),
- roskakori,
- matkasovitin,
- allaspyyhkeet (huoneessa),
- työpöytä,
- vauvansänky/lastensänky,
- kuivausrumpu,
- vaatekaappi,
- vuodesohva,
- kokolattiamatto,
- ilmastointi,
- puu-/parkettilattia,
- allergiaystävällinen huone,
- tallelokero
Saniteettitilat
- wc,
- suihkusaippua,
- shampoo,
- wc-paperi,
- bidee-suihku,
- hiustenkuivaaja,
- suihkumyssy,
- tohvelit,
- kylpyamme tai suihku,
- kylpyamme,
- oma kylpyhuone,
- suihku,
- ilmaiset kylpytuotteet,
- kylpytakki,
- hammasharja,
- hoitoaine
Teknologia ja media majoituspaikassa
- televisio (tv),
- taulutelevisio,
- satelliittikanavat,
- puhelin,
- tallelokero kannettavalle tietokoneelle
Gastronomia ja baarit
- viinilasit,
- kahvinkeitin,
- pullovesi,
- teen-/kahvinkeitin,
- minibaari,
- vedenkeitin
Maksulliset lisäpalvelut
- liinavaatteet,
- pyyhkeet,
- pääsy executive loungeen (huonetyypistä riippuen),
- herätyspalvelu,
- magneettikortti
Sijainti ja nähtävyydet lähistöllä
- näkymä,
- parveke,
- merinäköala
Esteettömyys liikuntarajoitteisille vieraille
- suihku ilman kynnystä (walk-in),
- hätäkutsu kylpyhuoneessa
Turvallisuus majoituspaikassa
This spacious suite is comprised of 1 bedroom, a seating area and 1 bathroom with a walk-in shower and a bath. The air-conditioned suite offers a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, a tea and coffee maker, executive lounge access as well as sea views. The unit offers 1 bed.
Majoituspaikkamme tarjoaa erilaisia majoitusvaihtoehtoja tarpeidesi ja mieltymystesi mukaan. Alta löydät luettelon saatavilla olevista huonetyypeistä:
- Deluxe-huone
- Yhden makuuhuoneen sviitti
- Kahden makuuhuoneen huvila
- Kolmen makuuhuoneen huvila
- Deluxe-huone - Merinäköala
- Yhden makuuhuoneen huoneisto
- Deluxe-huone - Allasnäkymä
- Deluxe - Kahden hengen huone - Double - Vuoristonäkymä
- Sviitti - Merinäköala
Huomaa, että yksittäisten huoneiden yksityiskohtainen saatavuus ja nykyiset hinnat näkyvät vasta valittuasi oleskelupäiväsi.