指定野餐区 Ruthin

位于迷人的鲁斯丁小镇，距离历史悠久的博德尔威登城堡仅31公里，The Old Rectory Bed and Breakfast是您完美的度假之地。这里拥有美丽的花园景观、免费WiFi和免费私人停车，您会立即感受到家的温馨。这家舒适的四星级住宿提供个性化的服务，包括清洁服务和私人入住及退房，让您的住宿格外舒适。 我们的家庭房设有舒适的休息区、带流媒体服务的平板电视以及配有吹风机和淋浴的私人浴室。 - 指定野餐区, Ruthin

位于鲁斯廷的度假屋拥有迷人的氛围。客人可以期待哪些活动呢？风景如画的徒步小径和当地酒吧非常适合探索。房间里有两张舒适的床。客人在我们的浴室里会找到毛巾和床单。所有客人都可使用电视。我们当然为整个物业提供免费的WiFi。客人可以享受花园里的烧烤设施。为方便起见，我们还准备了餐桌。迷人的花园为您的住宿增添了宁静。我们很自豪能够从这里欣赏到壮观的山景。我们高兴地宣布，所有房间均为无烟房。 - 指定野餐区, Ruthin

Heron's View位于Ruthin，距离切斯特赛马场约36公里，距离切斯特动物园42公里。该物业提供露台、免费私人停车场和免费WiFi。它是一个无烟场所，距离博德尔维丹城堡27公里。 度假屋设有一个带花园景观的露台、一间卧室、一个客厅和一台平面电视。厨房配备了洗碗机和烤箱。浴室配有淋浴，并提供毛巾和床单。还提供休息区和壁炉。 附近可以享受骑自行车和远足的机会，使您能够在花园中进行户外活动。 - 指定野餐区, Ruthin

英格兰的切斯特市距离酒店不到40分钟车程，M53高速公路的入口也在附近。酒店西面约20英里处是格威迪尔森林公园，而南面20英里处是斯诺登国家公园。 鲁斯廷城堡酒店和水疗中心是一个历史悠久的避风港，坐落在广阔的公园中。该城堡建于1277年，毗邻北威尔士的杰出自然美区。酒店提供精致的餐饮、传统的威尔士早餐和独特的水疗体验。 水疗中心位于城堡护城河旁，周围环绕着乡村森林，提供多种护理服务。 - 指定野餐区, Ruthin

这家床和早餐提供多种住宿选择，其中一些设有私人入口、用餐区、壁炉和烤箱。一些单元配备卫星电视、带洗碗机的设备齐全的厨房以及带步入式淋浴和浴袍的私人浴室。房间内的额外设施包括葡萄酒或香槟、水果和巧克力或饼干。 每天早晨，客人可以选择自助餐和单点早餐选项，包括热菜、水果和果汁。现场设有休息室供客人放松，按要求还可以提供打包午餐。 - 指定野餐区, Ruthin

The Coach House是一座迷人的度假屋，带有美丽的露台，位于风景如画的Ruthin。距Bodelwyddan城堡仅27公里，距热闹的切斯特赛马场36公里，距家庭友好的切斯特动物园42公里。客人可以在户外壁炉旁放松，同时享受免费的Wi-Fi和私人停车位，这是一个真正的优势！ 这个舒适的住所设有一间舒适的卧室、设备齐全的厨房和一个干净的浴室。 - 指定野餐区, Ruthin

Lyons Woodlands Hall位于风景如画的Clwyd山谷，位于Lyons Woodlands Hall度假公园内，距离切斯特仅30分钟车程。该物业保留了时代特征，包括木质墙板和宏伟的壁炉。客人可以在休息室或酒吧区域放松身心，享受氛围。每周五和周六晚上以及某些银行假日的星期天都有现场娱乐。现场还设有户外网球场和儿童游乐场。餐饮方面，提供酒吧和休闲的温室餐厅。 - 指定野餐区, Ruthin

距离迷人的博德尔威顿城堡仅25公里，The Feathers是一个提供空调住宿和迷人露台的温馨绿洲。距离切斯特赛马场37公里，这家可爱的宾馆设有一个共用厨房，非常适合喜欢家庭自制美食和社交的人。 The Feathers提供适合家庭的房间，关心每位客人，提供一个迷人的野餐区，适合阳光明媚的日子。每个单元都经过精心设计，配有书桌、电水壶、平面电视和免费无线网络。 - 指定野餐区, Ruthin

提供全景花园的 Georgian Country House - Panoramic Views - Sleeps 12 位于 Ruthin，距离 Bodelwyddan Castle 24 公里，距离 Chester Racecourse 38 公里。该物业配备自行车停车场和野餐区，还有供客人使用的户外壁炉。此外，提供免费 WiFi 和免费私人停车。 - 指定野餐区, Ruthin

位于迷人城镇Ruthin的Old Printers Ruthin提供迷人的花园和内庭景观，绝对是休息放松的理想去处。距离切斯特赛马场仅37公里，距离切斯特动物园42公里，这间舒适的度假屋非常适合探索当地最佳景点。凭借壮丽的山景和花园景观，您还可以在整个住宿期间享受免费WiFi。 - 指定野餐区, Ruthin

格里芬旅馆位于鲁斯丁，距离博德尔维丹城堡约26公里。酒店距离切斯特动物园41公里，距离利物浦约翰·列侬机场71公里。 该住宿提供多种设施，包括花园、免费私人停车场、露台和餐厅。它被评为五星级酒店，提供免费WiFi和酒吧供客人使用。该物业为无烟区，距离切斯特赛马场36公里。 客房配备了水壶和带淋浴及吹风机的私人浴室。部分客房配有配有冰箱的小厨房。每间客房还配有衣柜和平面电视。 - 指定野餐区, Ruthin

距离切斯特赛马场（36公里）和切斯特动物园（42公里）仅一步之遥，Curlew's Nest是你在鲁斯的完美度假胜地。这个舒适的地方配备了一个可爱的露台、免费私人停车场和高速WiFi，轻松让你放松或保持联系。重要的是，这是一个禁烟的物业，为所有客人提供清新的氛围。此外，你距离历史悠久的博德尔威丹城堡仅27公里！ 公寓是一个迷人的空间，设有1间卧室和1间浴室，配备了舒适的床单和毛巾。 - 指定野餐区, Ruthin