SleepZon.
com
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーのホテル
日本語 [Nihongo]
専用チェックイン / チェックアウト ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
8.4
/10
とても良い
Hotel Marko
★★★★
Seenweg 41, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
ホテル - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
魅力的なザンクト・カンツィアンに位置するホテル・マルコは、クラス卜ビッツ城からわずか21kmの場所にあるリラクゼーションと冒険への扉です。季節限定の屋外プールに飛び込んだり、フィットネスセンターで充電したりして、楽しむためのアクティビティがたくさんあります。無料の専用駐車場と美しい庭があり、リラックスするのに最適な場所です。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
7.6
/10
とても良い
Bed & Breakfast Eckwirt
Turnerseestraße 8, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
ホテル - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
部屋は伝統的に装飾されています。部屋にはバルコニーがあります。バスルームはプライベートです。ロビーでは無料Wi-Fiを利用できます。バイク用の駐車場があります。他にどんなアメニティがありますか?物件には広々とした庭があります。サッカー場があります。卓球台もあります。子供たちのための遊び場があります。晴れたテラスではバーベキュー設備が利用できます。近くにはどんな観光スポットがありますか? - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
8.2
/10
とても良い
Strandhotel Orchidee
★★★★
Am See VIII/3, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
ホテル - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
敷地内に無料駐車場がございます。St. Kanzianの中心部までわずか10分の散歩です。レストランからは湖の眺めを楽しむことができます。ゲストは日差しの当たるテラスで食事や飲み物を楽しめます。伝統的なオーストリア料理と国際的な料理をご用意しています。客室にはケーブルテレビがあります。すべての客室にはリビングエリアが含まれています。バスルームにはヘアドライヤーがあります。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
9.7
/10
とてもすばらしい
Wohlfühlpension Kristan
★★★★
Am See 12/11, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
ゲストハウス - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
ビュッフェ式の朝食が提供され、新鮮なペストリー、ジュース、チーズなどの選択肢があります。 ゲストハウスでは、サンクト・カンツィアン周辺でのサイクリングなどのアクティビティを楽しむことができます。 ヴォールフュールペンション・クリスタンは、ヴェルツェネッグ城から25km、サン・ゲオルゲン・アム・ザンドホフ城から26kmの場所にあります。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
9.1
/10
とてもすばらしい
Apartments Kristan
★★★
Am See 13/2, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
アパートホテル - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
アパートメント・クリスタンは、サンクト・カンツィアンに位置する3つ星のアパートホテルで、海に面しています。プライベートビーチエリア、ウェルネスセンター、ゲスト用の駐車場を提供しています。施設内にはフィットネスルームもあります。物件は、クラスツィッツ城から23km、ヴェルツェネッグ城から25kmの距離にあります。クラーゲンフルト空港は22km離れており、有料の空港シャトルサービスが提供されています。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
8.5
/10
とても良い
Pension Tulpe
★★★
Buchenweg 4, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
ゲストハウス - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
Pension Tulpeは庭の景色を望む宿泊施設を提供し、水上スポーツの設備、庭、共用ラウンジを備えています。Krastowitz城から23キロメートル、Welzenegg城から26キロメートルの場所にあり、ルームサービスが利用可能です。施設にはファミリールームと子供用の遊び場があります。 この3つ星のゲストハウスでは卓球を楽しむことができ、周辺地域はスキーやサイクリングに人気があります。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
8.9
/10
すばらしい
Landhaus Klopein
●●●
Dorfstrasse 25, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
アパートメント - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
ランドハウス・クロペインへようこそ!サンクト・カンツィアンにある魅力的な隠れ家です。素敵な庭、バーベキュー設備、そして息をのむような山の景色が楽しめる場所。ビーチからもすぐの距離にあり、クラスツィッツ城からはわずか23km。完璧な休暇のスポットです。 ここでは、テーブルテニスを楽しんだり、無料Wi-Fiと無料の専用駐車場のある日光浴用のテラスでリラックスしたりできます。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
9.5
/10
とてもすばらしい
Kärnten Apartment Turnersee
★★★★
Alte Dorfstraße 18, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
アパートメント - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
海に面したKärnten Apartment Turnerseeは、Sankt Kanzianで4つ星の宿泊施設を提供しており、プライベートビーチエリア、プールビュー、オープンエアバスを特徴としています。24時間対応のフロントデスクを備えたこの宿泊施設は、ゲストにアウトドアファイヤープレースも提供しています。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
9.1
/10
とてもすばらしい
Erlebnisbauernhof Urak
★★★
Littermoos 3, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
ファームステイ - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
朝食ビュッフェは、ゲストハウスがある農場から調達した手作りの製品で構成されています。これは庭のテラスで楽しむことができます。どんな美味しいお菓子が待っているのでしょうか?新鮮に焼き上げられたパンロールはリクエストに応じて利用可能です。近くで釣りのパスを購入できますか?もちろん、隣接する物件で購入できます。ポニーライドやガイド付きハイキングツアーも手配しています。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
9.5
/10
とてもすばらしい
Ferienwohnungen Presslauer Mori - Haus Irmgard
●●●
Quellweg 8a, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
アパートメント - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
Haus Irmgardの快適なアパートメントがあなたをお待ちしています。各アパートメントにはソファベッド付きのリビングエリアがあります。もちろん、衛星チャンネル付きのテレビも利用可能です。物件はどのような設備を提供していますか?ダイニングエリア付きの完全に装備されたキッチンがゲストのために用意されています。バスルームには必需品が含まれています。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
9.5
/10
とてもすばらしい
Gästehaus Lipnik
●●●
Feldweg 1, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
アパートメント - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
Gästehaus Lipnikは、カリンティア州のサンクト・カンツィアンに位置し、クラスツォビッツ城から22kmの距離にあります。宿泊施設には、無料Wi-Fi、バーベキュー設備、プライベートビーチへのアクセス、無料の専用駐車場が備わっています。物件は庭と内庭の景色を提供し、聖ゲオルク・アム・ザンドホフ城から25kmの距離にあります。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
8.5
/10
とても良い
Villa Rose
★★★★
Kastanienweg 10, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
アパートメント - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
サン・ゲオルゲン・アム・ザンドホフ城はヴィラ・ローズから24km、現代美術館は25kmの距離にあります。クラゲンフルト空港は物件から20kmの場所にあります。 アパートメントには子供用の屋内遊び場と屋外遊具があります。サイクリングの後、ゲストは屋外の暖炉の近くで温まることができます。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
8.2
/10
とても良い
Seehotel Princes
★★★
Westuferstraße 42, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
ホテル - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
この3つ星ホテルでは卓球の設備があり、ハイキングやサイクリングに人気のエリアに位置しています。 Seehotel Princesはザンクト・カンツィアンにあり、クラスツィッツ城からわずか22kmの距離です。ホテルには庭、プライベートビーチエリア、テラスがあり、無料の専用駐車場も利用できます。ファミリールームがあり、敷地内には子供用の遊び場もあります。無料のWi-Fiとキッズクラブも利用可能です。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
9.6
/10
とてもすばらしい
Ferienwohnungen Marktl
●●●
Peratschitzen 16, 9125 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
アパートメント - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
アパートメントには庭の景色を望むバルコニーがあります。内部には、シッティングエリア、衛星フラットスクリーンテレビ、オーブン、電子レンジ、冷蔵庫、コンロ、キッチン用品、コーヒーメーカー、やかんを備えた完全装備のキッチンがあります。シャワーとヘアドライヤー付きの専用バスルームもあります。アパートメントコンプレックスの各ユニットには、リネンとタオルが用意されています。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
9.0
/10
とてもすばらしい
Parkhotel Zuzek
★★★
Am See XV/14, 9122 - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー, オーストリア
ホテル - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
地図に表示
サンクト・カンツィアンの中心に位置するパークホテル・ズゼクは、壮大なクラスツォウィッツ城からわずか22キロです。想像してみてください:プライベートビーチ、緑豊かな庭園、そして日当たりの良いテラスが、あなたの訪問を待っています!各部屋は、フラットスクリーンテレビと専用バスルームを備えた慎重に設計されており、ほとんどの部屋には魅力的なバルコニーもあります。 このホテルは快適さだけではありません。 - 専用チェックイン / チェックアウト, ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
空室状況をチェック
検索
お得な宿泊施設を検索!
ご到着日
ご出発日
目的を選択
出張・ビジネス
旅行・観光
検索
近くで宿泊施設を見つけましょう
セール検索
マップで立地をチェック
星
未評価
(6)
3つ星ホテル - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(83)
4つ星ホテル - ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(18)
スコア
とてもすばらしい
(45)
すばらしい
(18)
とても良い
(37)
良い
(6)
宿泊施設タイプ
アパートメント ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(47)
ホテル ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(23)
ゲストハウス ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(22)
別荘 ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(5)
アパートホテル ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(2)
B&B ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(2)
ファームステイ ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(2)
イン ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(1)
リゾート ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(1)
モーテル ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(1)
シャレー ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(1)
価格
格安ホテル ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(6)
適度な価格 ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(83)
高級ホテル ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー
(18)
設備
庭
(97)
サイクリング
(75)
ファミリールーム
(71)
卓球
(63)
リネンやタオル、洗濯物は現地当局のガイドラインに従って洗われている
(59)
子供用プレイグラウンド
(55)
コロナウイルスに有効な清掃用洗剤を使用している
(48)
ビーチフロント
(36)
ピクニックエリア
(32)
ツアーデスク
(30)
喫煙コーナー
(28)
障がい者用駐車場
(25)
共用ラウンジ / テレビエリア
(22)
サウナ
(22)
自転車ツアー
(20)
ゲスト用にマスクを用意している
(20)
レストラン
(19)
バドミントン用品
(14)
屋内プレイエリア
(14)
ルームサービス
(12)
アーチェリー
(12)
ミニマーケット(敷地内)
(7)
バリアフリー
(6)
フィットネスセンター
(6)
スキースクール
(6)
ビジネスセンター
(5)
共用キッチン
(4)
キッズクラブ
(3)
警報装置
(2)
子供用プール
(1)
おすすめの国
サン・バルテルミー島
ブータン
コモロス
モロッコ
オランダ
ホテルマップ
4つ星ホテル
‹
›
Merlrose Apartments
9.3/10
50 意見
Apartments Presslauer - Mori
9.5/10
132 意見
Apartments Jesse
9.6/10
72 意見
Haus am See
9.5/10
130 意見
Amerika-Holzer Hotel & Resort
8.8/10
92 意見
Ferienwohnung Silvia
9.5/10
9 意見
Wohlfühlpension Kristan
9.7/10
14 意見
Strandhotel Orchidee
8.2/10
180 意見
Apartment in St Kanzian am Klopeiner See with garden
8/10
4 意見
Aparthotel Klopeinersee
9/10
20 意見
Kärnten Apartment Turnersee
9.5/10
52 意見
Villa Rose
8.5/10
81 意見
Fewo Zak
8/10
1 意見
LUX PENTHOUSE Klopeiner See Apartment Ferienwohnung FeWo
ホテル&スパ ゾンネ
8.9/10
66 意見
Hotel Birkenhof am See
8.2/10
59 意見
Apartments Jernej am Turnersee
9.7/10
35 意見
Hotel Marko
8.4/10
53 意見
3つ星ホテル
‹
›
Ferienwohnungen Wassertheurer - Weitendorf
9.3/10
18 意見
Bauernhof Podorn
8.9/10
190 意見
Frühstückspension Slanitsch
9.2/10
129 意見
Landhaus Noreia
9.4/10
54 意見
Pension Carina
8.2/10
101 意見
Ferienwohnung Martinschitz
9.4/10
36 意見
Strandpension Liane
8.4/10
120 意見
Pension Christiane
9.5/10
129 意見
Ferienwohnung Annemarie
9.1/10
21 意見
Villa Blu
8.7/10
54 意見
Ferienhäuser Angela Klopeiner See Turnersee
8/10
1 意見
Ferienhaus Edelweiss
9.4/10
12 意見
Ferienhäuser Zak
8/10
3 意見
Ferienhaus Stefanie
8.8/10
11 意見
Ferienhaus Anna Seelach
9.4/10
6 意見
Hotelresort Klopeinersee
7.8/10
444 意見
Pension Kathi
9.4/10
395 意見
Komfortappartements Schönblick
9.3/10
24 意見
Apartment in St Kanzian am Klopeler See for hikers
8.2/10
5 意見
Hotel Marolt Dependance
7.9/10
165 意見
Ferienhaus Nora
8.6/10
5 意見
Ferienwohnungen Lipnik am See
9/10
23 意見
Promenaden-Strandhotel Marolt Haupthaus
7.9/10
502 意見
Pension Miklautz
9/10
160 意見
Hotel Reichmann
8.4/10
68 意見
Strandpension Seejuwel
8.6/10
207 意見
Ferienwohungen Wassertheurer
9.4/10
15 意見
Pension Eule
7.7/10
216 意見
Apartment am Ponyhof
8.9/10
16 意見
Ferienwohnung Messner-Schauer
9.1/10
15 意見
その他の宿泊施設
‹
›
Bed & Breakfast Eckwirt
7.6/10
286 意見
Terrassenhotel Reichmann
8.1/10
120 意見
Fishery Steffan
9.5/10
437 意見
Pension Horvath
7.8/10
287 意見
enJoy Appartements
8.7/10
11 意見
CHECK in ECK MOTEL
7.9/10
27 意見
よくある質問 (FAQ)
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーにはどれくらいの宿泊施設がありますか?
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーにはホテル、アパート、ゲストハウスなど様々な宿泊施設があり、合計で107あります。
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーは家族連れに適していますか?おすすめの宿泊先は何ですか?
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーには家族向けのアトラクションがたくさんあります。多くのホテルやアパートメントは、ファミリールーム、ベビーベッド、エキストラベッドを提供しています。
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーで利用できる宿泊施設の種類は何ですか?
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーでは、ホテル、アパート、ゲストハウス、ホステル、B&Bなど、さまざまな宿泊オプションがあります。高級ホテルから予算に優しい選択肢まで、ニーズに合わせて選べます。
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーの公共交通機関にはどんな選択肢がありますか?
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーでは、バス、路面電車、地下鉄などさまざまな公共交通機関が利用できます。システムはよく整備されており、市内の移動が簡単で便利です。移動計画や時刻表の確認には、利用可能なモバイルアプリやウェブサイトの使用をお勧めします。
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーのホテル予約をキャンセルし、滞在日程を変更するにはどうすればよいですか?
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーでは、キャンセル規則や滞在日程の変更は宿泊施設によって異なります。最終的な選択をする前に、予約条件をよく確認してください。
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーの宿泊施設ではどのようなCOVID-19の安全対策が取られていますか?
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーの宿泊施設では、社会的距離の確保や消毒など、さまざまなCOVID-19の安全対策が実施されています。安全対策の詳細は宿泊施設のウェブサイトで確認できます。
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーで現地の言語を知らない人が街を移動するためのおすすめは何ですか?
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーのほとんどの観光地には英語を話すスタッフがおり、観光情報も複数の言語で提供されています。また、地元の言語の基本的なフレーズを覚えておくと便利です。
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーでペットフレンドリーな宿泊施設はありますか?
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーの多くのホテルやアパートメントではペットの宿泊が可能です。予約前に宿泊施設のペットポリシーを確認し、ニーズに合っていることを確認してください。
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーには観光客向けの特別オファーや割引はありますか?
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーの多くのホテル、観光スポット、レストランでは観光客向けの割引が提供されています。宿泊施設のウェブサイトで利用可能な観光カードや割引プログラムを確認し、宿泊、交通、博物館の入場券などの費用を節約しましょう。
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー の格安ホテル
Promenaden-Strandhotel Marolt Haupthaus
Hotel Silvia
Bed & Breakfast Eckwirt
Apartments Kristan
Pension Tulpe
Landhaus Klopein
Gasthof Menüwirt
Ferienpension Garni Hubert Rigelnik
Terrassenhotel Reichmann
Appartements Peter
Appartement Eva
Erlebnisbauernhof Urak
Ferienwohnungen Presslauer Mori - Haus Irmgard
Die Sonnenblume
Ferienwohnung Rogatsch
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼー のトップホテル
ホテル&スパ ゾンネ
Amerika-Holzer Hotel & Resort
Hotel Birkenhof am See
Hotel Marko
Strandhotel Orchidee
Wohlfühlpension Kristan
Apartments Kristan
Pension Tulpe
Landhaus Klopein
Aparthotel Klopeinersee
Kärnten Apartment Turnersee
Terrassenhotel Reichmann
Appartements Peter
Appartement Eva
Erlebnisbauernhof Urak
近くの都市
Wasserhofenのホテル
Unternarrachのホテル
ウンテーブルク・アム・クロッパイナー・ゼーのホテル
Stein im Jauntalのホテル
Srejachのホテル
Sankt Veit im Jauntalのホテル
Sankt Primus am Turnerseeのホテル
Rückersdorfのホテル
Pörtschachのホテル
Peratschitzenのホテル
Obersammelsdorfのホテル
クロペイン・アム・クロッパイナー・ゼーのホテル
Grabelsdorfのホテル
Eberndorfのホテル
Brenndorfのホテル
English
Deutsch
Français
Español
Català
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Norsk
Suomi
Svenska
Dansk
Čeština
Ελληνικά
Русский
简体中文 [Zhongwen]
ホテルと宿泊施設
オーストリアのホテル
ザンクト・カンツィアン・アム・クロッパイナー・ゼーのホテル
ご到着日
ご出発日
料金を確認!
閉じる