Erg goed
8,5 /10

Score uit 759 beoordelingen

Filters
Gastenbeoordelingen (759)
Toon op de kaart
Kaart - Sheraton Chihuahua Soberano - GPS: 28.669955, -106.135365
Boek nu en krijg korting!

Sheraton Chihuahua Soberano, Chihuahua

★★★★★ Beoordelingen, foto's, kamertarieven, adres, contact
  • Baranca del Cobre 3211., 31125 Chihuahua, Mexico - Bekijk op kaart
8,5 /10
Erg goed
Gratis parkeren op het terrein
Wi-Fi is gratis beschikbaar in elke kamer van ons pand
Type accommodatie: Hotel
Bekijk beschikbaarheid
Sheraton Chihuahua Soberano is meer dan een hotel; het is je gezellige toevluchtsoord met een serene tuin, een zonnige terras, een goed uitgeruste gym en een verfrissend zwembad! Slechts 1 km van District 1 en een snelle rit van 15 minuten naar het centrum van Chihuahua, ben je dichtbij de actie maar ver genoeg om van de rust en stilte te genieten.

De kamers zijn modern en voorzien van airconditioning, een comfortabel bureau om aan te werken, strijkfaciliteiten om je outfits netjes te houden, een handige koffiezetapparaat en een kabel HD-tv voor je entertainment. De privébadkamers zijn versierd met marmeren details en als je behoefte hebt aan een beetje luxe, bieden de kamers op Club Level een warm ontbijt en cocktails in de Sheraton Club. De master suites hebben ook een heerlijk ontbijtbuffet om je dag goed te beginnen. Plus, blijf verbonden met gratis Wi-Fi in het hele pand!

Wanneer je honger krijgt, ga dan naar restaurant La Cascada. Het biedt een heerlijk ontbijtbuffet en een verscheidenheid aan nationale en internationale gerechten voor lunch en diner.

Moet je wat werk doen? Geen probleem! Er is een businesscentrum en een executive lounge die op je wacht. Met een uitstekende locatie, slechts 5 minuten van restaurants, winkelcentra en belangrijke industriële gebieden, is Sheraton Chihuahua Soberano super handig. Heb je een evenement gepland? De vergaderfaciliteiten kunnen tot 1300 gasten verwelkomen, waardoor het geweldig is voor elke gelegenheid!

En als je zin hebt om te winkelen, ligt het Fashion Mall op slechts 8 km afstand. Bovendien ben je slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Chihuahua, dus het is heel gemakkelijk om hier te komen!
Controleer beschikbaarheid en prijzen
Kamertypes

Guest room, 1 King, No view, Low floor Beschrijving, foto's, prijs, voorzieningen

Bekijk foto's van de Guest room, 1 King, No view, Low floor
Kamerstandaarden
  • prullenbak,
  • inloopkast,
  • tegel-/marmeren vloer,
  • kledingrek,
  • bureau,
  • donzen kussen,
  • kluisje,
  • kledingkast,
  • tapijt,
  • airconditioning,
  • strijkijzer,
  • synthetisch kussen (zonder dons),
  • strijkplank en strijkijzer,
  • bank
Sanitaire voorzieningen
  • toilet,
  • douche,
  • bad,
  • conditioner,
  • haardroger,
  • eigen badkamer,
  • douchegel,
  • toiletpapier,
  • shampoo
Technologie en media in de accommodatie
  • radio,
  • telefoon,
  • televisie (tv),
  • laptopkluis,
  • kabel-tv
Gastronomie en bars
  • fles water,
  • koffie- en theezetfaciliteiten
Betaalde extra diensten
  • wekservice/wekker,
  • wekker,
  • toegang met keycard,
  • handdoeken,
  • wekservice,
  • bedlinnen
Toegankelijkheid voor gasten met een beperking
  • douchestoel,
  • voorzieningen voor slechthorenden,
  • bereikbaar met lift (naar de kamer)
Veiligheid in de accommodatie
  • rookmelder,
  • brandblusser (op de kamer/in appartement),
  • koolmonoxidemelder

The spacious double room offers air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a private bathroom boasting a bath and a shower. De unit beschikt over 1 bed.

Guest room, 2 Queen, No view, Low floor Beschrijving, foto's, prijs, voorzieningen

Bekijk foto's van de Guest room, 2 Queen, No view, Low floor
Kamerstandaarden
  • strijkplank en strijkijzer,
  • synthetisch kussen (zonder dons),
  • tegel-/marmeren vloer,
  • kledingrek,
  • donzen kussen,
  • kluisje,
  • tapijt,
  • bureau,
  • airconditioning,
  • inloopkast,
  • kledingkast,
  • strijkijzer,
  • prullenbak
Sanitaire voorzieningen
  • toiletpapier,
  • douche,
  • shampoo,
  • haardroger,
  • bad,
  • conditioner,
  • douchegel,
  • eigen badkamer,
  • toilet
Technologie en media in de accommodatie
  • telefoon,
  • televisie (tv),
  • radio,
  • kabel-tv,
  • laptopkluis
Gastronomie en bars
  • fles water,
  • koffie- en theezetfaciliteiten
Betaalde extra diensten
  • wekservice,
  • bedlinnen,
  • toegang met keycard,
  • wekservice/wekker,
  • handdoeken,
  • wekker
Toegankelijkheid voor gasten met een beperking
  • bereikbaar met lift (naar de kamer),
  • voorzieningen voor slechthorenden
Veiligheid in de accommodatie
  • brandblusser (op de kamer/in appartement),
  • koolmonoxidemelder,
  • rookmelder

The spacious double room offers air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a private bathroom boasting a bath and a shower. The double room features a wardrobe, a safe deposit box, a dressing room, a tiled floor and a TV with cable channels. The unit has 2 beds.

Gastenkamer, 1 kingsize bed, uitzicht op de stad Beschrijving, foto's, prijs, voorzieningen

Bekijk foto's van de Gastenkamer, 1 kingsize bed, uitzicht op de stad
Kamerstandaarden
  • bureau,
  • prullenbak,
  • strijkplank en strijkijzer,
  • kledingkast,
  • airconditioning,
  • kluisje,
  • synthetisch kussen (zonder dons),
  • donzen kussen,
  • inloopkast,
  • tegel-/marmeren vloer,
  • strijkijzer,
  • tapijt,
  • bank,
  • kledingrek
Sanitaire voorzieningen
  • haardroger,
  • toilet,
  • eigen badkamer,
  • douche,
  • conditioner,
  • toiletpapier,
  • shampoo,
  • douchegel,
  • bad
Technologie en media in de accommodatie
  • telefoon,
  • televisie (tv),
  • laptopkluis,
  • kabel-tv,
  • radio
Gastronomie en bars
  • koffie- en theezetfaciliteiten,
  • fles water
Betaalde extra diensten
  • wekservice/wekker,
  • wekservice,
  • handdoeken,
  • toegang met keycard,
  • bedlinnen,
  • wekker
Ligging en bezienswaardigheden in de omgeving
  • uitzicht,
  • uitzicht op de stad
Toegankelijkheid voor gasten met een beperking
  • bereikbaar met lift (naar de kamer),
  • voorzieningen voor slechthorenden
Veiligheid in de accommodatie
  • rookmelder,
  • brandblusser (op de kamer/in appartement),
  • koolmonoxidemelder

Deze tweepersoonskamer is voorzien van een betegelde/marmeren vloer en airconditioning.

Gastenkamer, 2 queensize bedden, uitzicht op de stad Beschrijving, foto's, prijs, voorzieningen

Bekijk foto's van de Gastenkamer, 2 queensize bedden, uitzicht op de stad
Kamerstandaarden
  • strijkijzer,
  • airconditioning,
  • tegel-/marmeren vloer,
  • tapijt,
  • kledingrek,
  • prullenbak,
  • inloopkast,
  • strijkplank en strijkijzer,
  • synthetisch kussen (zonder dons),
  • kledingkast,
  • kluisje,
  • donzen kussen,
  • bureau
Sanitaire voorzieningen
  • eigen badkamer,
  • toilet,
  • haardroger,
  • toiletpapier,
  • conditioner,
  • douchegel,
  • douche,
  • shampoo,
  • bad
Technologie en media in de accommodatie
  • radio,
  • kabel-tv,
  • laptopkluis,
  • televisie (tv),
  • telefoon
Gastronomie en bars
  • koffie- en theezetfaciliteiten,
  • fles water
Betaalde extra diensten
  • bedlinnen,
  • handdoeken,
  • toegang met keycard,
  • wekker,
  • wekservice/wekker,
  • wekservice
Ligging en bezienswaardigheden in de omgeving
  • uitzicht op de stad,
  • uitzicht
Toegankelijkheid voor gasten met een beperking
  • voorzieningen voor slechthorenden,
  • bereikbaar met lift (naar de kamer)
Veiligheid in de accommodatie
  • rookmelder,
  • koolmonoxidemelder,
  • brandblusser (op de kamer/in appartement)

The double room includes a private bathroom equipped with a bath, a shower and a hairdryer. The spacious air-conditioned double room provides a TV with cable channels, a tea and coffee maker, a wardrobe, a safe deposit box as well as city views. The unit offers 2 beds.

Club lounge access, Guest room, 1 King, Mountain view Beschrijving, foto's, prijs, voorzieningen

Bekijk foto's van de Club lounge access, Guest room, 1 King, Mountain view
Kamerstandaarden
  • tegel-/marmeren vloer,
  • synthetisch kussen (zonder dons),
  • kledingkast,
  • inloopkast,
  • tapijt,
  • strijkijzer,
  • kledingrek,
  • kluisje,
  • bureau,
  • prullenbak,
  • bank,
  • airconditioning,
  • donzen kussen,
  • strijkplank en strijkijzer
Sanitaire voorzieningen
  • conditioner,
  • shampoo,
  • bad,
  • douche,
  • douchegel,
  • toilet,
  • eigen badkamer,
  • haardroger,
  • toiletpapier
Technologie en media in de accommodatie
  • laptopkluis,
  • telefoon,
  • televisie (tv),
  • radio,
  • kabel-tv
Gastronomie en bars
  • fles water,
  • koffie- en theezetfaciliteiten
Betaalde extra diensten
  • toegang tot executive lounge (afhankelijk van kamertype),
  • wekservice,
  • bedlinnen,
  • handdoeken,
  • wekservice/wekker,
  • toegang met keycard,
  • wekker
Ligging en bezienswaardigheden in de omgeving
  • uitzicht op de bergen,
  • uitzicht
Toegankelijkheid voor gasten met een beperking
  • voorzieningen voor slechthorenden,
  • bereikbaar met lift (naar de kamer)
Veiligheid in de accommodatie
  • brandblusser (op de kamer/in appartement),
  • koolmonoxidemelder,
  • rookmelder

This single room has a tile/marble floor, executive lounge access and air conditioning. Guests staying in this room receive a hot breakfast and a free afternoon cocktail, served in the executive lounge.

Club lounge access, Guest room, 2 Queen, Mountain view Beschrijving, foto's, prijs, voorzieningen

Bekijk foto's van de Club lounge access, Guest room, 2 Queen, Mountain view
Kamerstandaarden
  • airconditioning,
  • kledingrek,
  • strijkijzer,
  • kluisje,
  • inloopkast,
  • tapijt,
  • prullenbak,
  • synthetisch kussen (zonder dons),
  • bureau,
  • tegel-/marmeren vloer,
  • strijkplank en strijkijzer,
  • kledingkast,
  • donzen kussen
Sanitaire voorzieningen
  • haardroger,
  • shampoo,
  • bad,
  • douchegel,
  • toiletpapier,
  • conditioner,
  • eigen badkamer,
  • toilet,
  • douche
Technologie en media in de accommodatie
  • laptopkluis,
  • kabel-tv,
  • radio,
  • televisie (tv),
  • telefoon
Gastronomie en bars
  • fles water,
  • koffie- en theezetfaciliteiten
Betaalde extra diensten
  • bedlinnen,
  • wekservice/wekker,
  • wekker,
  • handdoeken,
  • wekservice,
  • toegang tot executive lounge (afhankelijk van kamertype),
  • toegang met keycard
Ligging en bezienswaardigheden in de omgeving
  • uitzicht op de bergen,
  • uitzicht
Toegankelijkheid voor gasten met een beperking
  • voorzieningen voor slechthorenden,
  • bereikbaar met lift (naar de kamer)
Veiligheid in de accommodatie
  • rookmelder,
  • koolmonoxidemelder,
  • brandblusser (op de kamer/in appartement)

This double room has air conditioning, tile/marble floor and executive lounge access. Guests staying in this room receive a hot breakfast and a free afternoon cocktail, served in the executive lounge.

Guest room, 1 King, Mountain view Beschrijving, foto's, prijs, voorzieningen

Bekijk foto's van de Guest room, 1 King, Mountain view
Kamerstandaarden
  • kledingrek,
  • tapijt,
  • bureau,
  • tegel-/marmeren vloer,
  • inloopkast,
  • donzen kussen,
  • airconditioning,
  • kluisje,
  • kledingkast,
  • synthetisch kussen (zonder dons),
  • prullenbak,
  • strijkplank en strijkijzer,
  • bank,
  • strijkijzer
Sanitaire voorzieningen
  • bad,
  • douchegel,
  • toilet,
  • shampoo,
  • eigen badkamer,
  • haardroger,
  • toiletpapier,
  • conditioner,
  • douche
Technologie en media in de accommodatie
  • televisie (tv),
  • radio,
  • kabel-tv,
  • laptopkluis,
  • telefoon
Gastronomie en bars
  • koffie- en theezetfaciliteiten,
  • fles water
Betaalde extra diensten
  • toegang met keycard,
  • wekker,
  • handdoeken,
  • bedlinnen,
  • wekservice,
  • wekservice/wekker
Ligging en bezienswaardigheden in de omgeving
  • uitzicht,
  • uitzicht op de bergen
Toegankelijkheid voor gasten met een beperking
  • voorzieningen voor slechthorenden,
  • bereikbaar met lift (naar de kamer)
Veiligheid in de accommodatie
  • brandblusser (op de kamer/in appartement),
  • koolmonoxidemelder,
  • rookmelder

Deze eenpersoonskamer heeft airconditioning en een betegelde/marmeren vloer.

Guest room, 2 Queen, Mountain view Beschrijving, foto's, prijs, voorzieningen

Bekijk foto's van de Guest room, 2 Queen, Mountain view
Kamerstandaarden
  • donzen kussen,
  • kledingkast,
  • inloopkast,
  • kledingrek,
  • tegel-/marmeren vloer,
  • kluisje,
  • synthetisch kussen (zonder dons),
  • tapijt,
  • airconditioning,
  • strijkijzer,
  • bureau,
  • strijkplank en strijkijzer,
  • prullenbak
Sanitaire voorzieningen
  • toiletpapier,
  • bad,
  • eigen badkamer,
  • shampoo,
  • toilet,
  • haardroger,
  • douchegel,
  • douche,
  • conditioner
Technologie en media in de accommodatie
  • radio,
  • laptopkluis,
  • telefoon,
  • kabel-tv,
  • televisie (tv)
Gastronomie en bars
  • koffie- en theezetfaciliteiten,
  • fles water
Betaalde extra diensten
  • handdoeken,
  • wekservice,
  • toegang met keycard,
  • wekservice/wekker,
  • bedlinnen,
  • wekker
Ligging en bezienswaardigheden in de omgeving
  • uitzicht op de bergen,
  • uitzicht
Toegankelijkheid voor gasten met een beperking
  • bereikbaar met lift (naar de kamer),
  • voorzieningen voor slechthorenden
Veiligheid in de accommodatie
  • koolmonoxidemelder,
  • brandblusser (op de kamer/in appartement),
  • rookmelder

Deze tweepersoonskamer is voorzien van airconditioning en kabel-tv.

Club lounge access, 1 Bedroom Suite, 1 King, City view Beschrijving, foto's, prijs, voorzieningen

Bekijk foto's van de Club lounge access, 1 Bedroom Suite, 1 King, City view
Kamerstandaarden
  • bank,
  • strijkplank en strijkijzer,
  • strijkijzer,
  • kledingkast,
  • kledingrek,
  • donzen kussen,
  • tegel-/marmeren vloer,
  • bureau,
  • synthetisch kussen (zonder dons),
  • airconditioning,
  • kluisje,
  • inloopkast,
  • tapijt,
  • prullenbak,
  • zithoek
Sanitaire voorzieningen
  • eigen badkamer,
  • conditioner,
  • douchegel,
  • haardroger,
  • bad,
  • toilet,
  • douche,
  • toiletpapier,
  • shampoo
Technologie en media in de accommodatie
  • televisie (tv),
  • telefoon,
  • radio,
  • kabel-tv,
  • laptopkluis
Gastronomie en bars
  • fles water,
  • koffie- en theezetfaciliteiten,
  • eethoek,
  • koelkast,
  • eettafel
Betaalde extra diensten
  • toegang tot executive lounge (afhankelijk van kamertype),
  • handdoeken,
  • bedlinnen,
  • wekservice,
  • wekservice/wekker,
  • toegang met keycard,
  • wekker
Ligging en bezienswaardigheden in de omgeving
  • uitzicht
Toegankelijkheid voor gasten met een beperking
  • bereikbaar met lift (naar de kamer),
  • voorzieningen voor slechthorenden
Veiligheid in de accommodatie
  • brandblusser (op de kamer/in appartement),
  • rookmelder,
  • koolmonoxidemelder

De ruime tweepersoonskamer beschikt over airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een bad en een douche. In de unit bevindt zich 1 bed.

Kies uw ideale kamer bij Sheraton Chihuahua Soberano

Onze accommodatie biedt een verscheidenheid aan verblijfsopties om het beste aan uw behoeften en voorkeuren te voldoen. Hieronder vindt u een lijst met beschikbare kamertypes:

  • Guest room, 1 King, No view, Low floor
  • Guest room, 2 Queen, No view, Low floor
  • Gastenkamer, 1 kingsize bed, uitzicht op de stad
  • Gastenkamer, 2 queensize bedden, uitzicht op de stad
  • Club lounge access, Guest room, 1 King, Mountain view
  • Club lounge access, Guest room, 2 Queen, Mountain view
  • Guest room, 1 King, Mountain view
  • Guest room, 2 Queen, Mountain view
  • Club lounge access, 1 Bedroom Suite, 1 King, City view

Houd er rekening mee dat de gedetailleerde beschikbaarheid van individuele kamers en hun huidige prijzen zichtbaar zijn nadat u uw verblijfsdata heeft geselecteerd.

Controleer beschikbaarheid en prijzen

Beoordelingen

Voordat u reserveert, bekijk de beoordelingen van andere gasten

Beoordelingen helpen u beter voor te bereiden op een aangenaam verblijf!

Alle beoordelingen bekijken
Voeg een beoordeling toe

Faciliteiten en diensten

Algemene informatie over de accommodatie Algemene informatie over de accommodatie

parkeergelegenheid, gratis parkeren, parkeren bij accommodatie, privé parkeren, wifi in de gehele accommodatie gratis

Sport en recreatie ter plaatse Sport en recreatie ter plaatse

squash

Beschikbare hoteldiensten Beschikbare hoteldiensten

internet, wifi, gratis wifi

Gastronomie en bars Gastronomie en bars

restaurant, roomservice, bar, speciale dieetmenu's (op aanvraag), kindermenu's, kindvriendelijk buffet

Zwembaden, spa en wellness Zwembaden, spa en wellness

fitnessruimte, buitenzwembad, buitenzwembad (seizoensgebonden), openbaar bad, ligbedden of strandstoelen, fitness, zwembad, bassin

Transport en verbindingen Transport en verbindingen

parkeergarage

Receptie en gastenservice Receptie en gastenservice

24-uursreceptie, express in-/uitchecken, valetparkeerservice, valutawissel, bagageopslag, privé in- en uitchecken, factuur beschikbaar

Gemeenschappelijke ruimtes voor gasten Gemeenschappelijke ruimtes voor gasten

tuin, terras, zonneterras, gemeenschappelijke lounge/tv-kamer, buitenmeubels

Netheid en schoonmaak Netheid en schoonmaak

wasservice, stomerij, strijkservice, dagelijkse schoonmaak

Zakelijke en conferentiefaciliteiten Zakelijke en conferentiefaciliteiten

vergader-/feestzaal, businesscentrum, fax/kopieerapparaat

Overige voorzieningen van de accommodatie Overige voorzieningen van de accommodatie

rookvrije kamers, voorzieningen voor gasten met een beperking, lift, verwarming, anti-allergeen kamer, rookvrije accommodatie, airconditioning, aparte rookruimte, rolstoeltoegankelijk, toilet met beugels, visuele hulpmiddelen: reliëfmarkeringen, toegang met sleutel, toegang met kaart

Veiligheid in de accommodatie Veiligheid in de accommodatie

kluisje, 24-uursbeveiliging, beveiligingsalarm, rookmelders, cameratoezicht in gemeenschappelijke ruimtes, cameratoezicht buiten, brandblussers

Veiligheidssystemen Veiligheidssystemen

, , ,

Afstandsregels Afstandsregels

contactloos in- en uitchecken, cashless betalen mogelijk, regels voor fysieke afstand worden nageleefd, schermen of fysieke barrières tussen personeel en gasten in daarvoor bestemde ruimtes

Desinfectie en schoonmaakprocedures Desinfectie en schoonmaakprocedures

gebruik van desinfecterende schoonmaakmiddelen tegen het coronavirus, linnengoed, handdoeken en wasgoed gewassen volgens de richtlijnen van de lokale autoriteiten, accommodatie wordt tussen verblijven gedesinfecteerd, gasten kunnen ervoor kiezen de schoonmaak van hun accommodatie tijdens hun verblijf te annuleren

Voedsel- en drankveiligheid Voedsel- en drankveiligheid

fysieke afstand in eetruimtes, eten kan bij de accommodatie bezorgd worden,

Internettoegang

Gratis wifi in de gehele accommodatie! De accommodatie biedt internetdiensten met gratis WiFi, beschikbaar in alle delen van het pand.

Parkeergelegenheid voor gasten

Gratis parkeergelegenheid voor gasten! Op de locatie is gratis parkeren aanwezig, met opties voor privéparkeren en een parkeergarage.

Controleer beschikbaarheid en prijzen

Incheck-, uitcheck- en betalingsbeleid

Inchecken

Vanaf 15:00 uur

Uitchecken

Tot 12:00 uur

Kinderen en extra bedden

Gasten moeten minimaal 18 jaar oud zijn om in te checken. Wij verwelkomen kinderen van alle leeftijden. De accommodatie kan een borg van 500.00 USD vereisen. Betaalmethode voor de borg: card.

Huisdieren

Huisdieren zijn in de accommodatie niet toegestaan.

Gesproken talen
   
Contactmethoden
☎ telefoon
@ E-mail

Kaart

 

Fotogalerij

Gastenbeoordelingen

Bekijk beoordelingen van andere gasten over Sheraton Chihuahua Soberano
Alle beoordelingen op één plek!

Wees de eerste die uw mening deelt!

Verbleef u in Sheraton Chihuahua Soberano? Uw ervaring is zeer waardevol voor ons en andere gasten. Laat uw beoordeling achter! Bedankt.

Deel uw mening

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Veelgestelde Vragen (FAQ)

Ja, er is parkeergelegenheid voor gasten, wat gemak en veiligheid garandeert.
Ja, gasten hebben toegang tot internet.
De prijzen variëren afhankelijk van de datum en andere factoren. Geef de data op voor nauwkeurige informatie.
Nee, Sheraton Chihuahua Soberano biedt geen luchthaventransfer aan.
De accommodatie is niet volledig aangepast aan kinderen, maar is gastvrij voor iedereen.
Controleer beschikbaarheid en prijzen
Andere hotels in de buurt
Hotels in Chihuahua

Waarom bij ons boeken?

Ruime keuze aan accommodaties

Vind de ideale accommodatie in elke hoek van de wereld – van luxe hotels tot betaalbare pensions. We hebben iets voor elk budget en elke gelegenheid.

Veilig online boeken

Wij garanderen de veiligheid van uw gegevens en transacties dankzij SSL-certificaten en samenwerking met vertrouwde betalingspartners.

Betrouwbare gastenbeoordelingen

Neem weloverwogen beslissingen door authentieke beoordelingen van reizigers te lezen. Controleer wat anderen vinden van de door u gekozen plaats.

Sheraton Chihuahua Soberano

Ontdek moeiteloos de ideale accommodatie dankzij onze eenvoudige zoekfunctie en veilige boeking. Vertrouw op SleepZon.com, zodat uw keuze altijd juist en zeker is.

Meld u aan voor onze nieuwsbrief

Meld u aan en wij sturen u onze beste aanbiedingen