FAX / コピー 洲本市

ホテルニューアワジは、美しい海を望む広々とした客室（一部は露天風呂付）、温泉、海に面した屋外プール、飲食店5軒を提供しています。

ホテルニューアワジの畳敷きの客室には、布団、液晶テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室にはテラス、専用露天風呂が付いています。

滞在中は、タイ式、ハワイ式、タラソテラピーなどの様々なタイプのマッサージでリラックスできます。 - FAX / コピー, 洲本市

Nagisa-no-Shoは、海の素晴らしい景色を望む日本式の宿泊施設を提供しています。各部屋には、畳の床と大きな薄型テレビを備えたリビングエリアがあります。ゲストは、ミニ冷蔵庫、無料のお茶、アメニティを部屋で見つけることができます。 施設には、訪問者が素晴らしい景色を楽しむことができる公共の温泉があります。また、リラックスするためのテラスや静かに読書を楽しむための図書館もあります。 - FAX / コピー, 洲本市

旅館にはカフェとバーがあります。地熱地域に位置し、近くにはリラックスできる温泉がいくつかあります。 屋内遊び場も利用可能で、ゲストは庭でリラックスすることもできます。淡路夢泉景は、洲本にあるエアコン付きの宿泊施設を提供し、サウナと温泉も完備しています。この3つ星の旅館は、無料の専用駐車場を提供し、オハマビーチから1.7kmの場所にあります。ファミリールームも利用可能です。 - FAX / コピー, 洲本市

ホテルは、スモトバスセンターから徒歩5分です。どのような交通手段が利用できますか？無料シャトルサービスがあります。オハマビーチまでは1分で行けます。リラックスするのに最適です。スモト城も近くにあります。訪れることはできますか？はい、城には興味深い展示があります。すべての客室にはテレビがあります。冷蔵庫も部屋にあります。一部の部屋にはバルコニーがあります。和室も用意されています。 - FAX / コピー, 洲本市

海に面した場所に位置する海月館では、広々とした温泉浴場で美しいオーシャンビューを楽しむことができます。美容トリートメントスパ、カラオケ、ゲームセンター、ビリヤードなど、楽しい滞在ができる様々なアメニティを楽しんでください。家族での利用を希望される方には、追加料金にてプライベートファミリーバスを予約可能です。さらに、公共エリアでは無料Wi-Fiも提供しています。 - FAX / コピー, 洲本市

淡路インターナショナルホテルザサンプラザは、洲本市に位置し、オハマビーチからわずか2.5kmの距離です。この施設には季節限定の屋外プールとサウナがあります。無料の専用駐車場と無料Wi-Fiが利用可能です。ホテルは24時間対応のフロントデスク、エレベーター、荷物預かりサービスを提供しています。 旅館の一部のユニットは海の景色を提供しており、すべてのユニットには専用バスルームがあります。 - FAX / コピー, 洲本市

美しい淡路島のすぐそば、90メートルの距離にある大浜海岸から、ハーバーホテル海月は、リラックスした休暇を過ごすための理想的な場所です。このホテルは、探索を愛する方々にとって最適で、無料の自転車と無料の専用駐車場が利用できます。共用ラウンジとバーは、冒険の一日を終えた後にリラックスするのにぴったりの居心地の良い雰囲気を提供します。 - FAX / コピー, 洲本市

Minshuku Atsuhamaは、Sumotoでのビーチフロント宿泊施設を提供しており、海の景色を夢見ている方に最適です！この魅力的な2つ星の宿は、エアコン付きの部屋、共用のバスルーム、無料Wi-Fiを完備しており、予算旅行者にも最適です。 各部屋には便利なデスク、エンターテインメント用の薄型テレビ、滞在中の快適さを提供する無料のトイレタリーが揃っています。 - FAX / コピー, 洲本市

最近改装された洲本家SUMUTOYAのアパートメントへようこそ！この居心地の良い場所には、周辺を探索するための無料自転車が含まれており、リラックスした滞在に必要なすべてがあります。オンサイトレストランを併設し、無料の専用駐車場とWiFiも完備しています。さらに、オハマビーチまでわずか1キロ未満です！ - FAX / コピー, 洲本市