Côté Sud Lémanホテルは、ジュネーブ湖とアルプスの近くのビジネスパークに位置しています。バスルームとテレビを備えた48室の快適な客室を提供しています。一部の客室は、移動に制限のあるゲスト向けに設計されています。すべての客室には、Canal +チャンネル付きのテレビがあります。 - バリアフリー設備, トノン・レ・バン
Les Baladinesでは、各客室にテレビと専用バスルームが備わっています。障害者用の客室も用意されています。 朝食ビュッフェは、リクエストに応じて提供されます。また、レジデンスにはセルフサービスのランドリーもあります。 Residence Les Baladinesは、ローヌ・アルプ地域のジュネーブ湖のそば、トノン・レ・バンの中心部に位置しています。 - バリアフリー設備, トノン・レ・バン