人丸花壇, 明石市

ヒトマルカダンへようこそ。ここはリラクゼーションと贅沢が出会う場所です！リラックスした露天風呂に浸りながら、極上の日本の懐石料理を味わうことができます。そして、無料Wi-Fiが全館に完備！そして、駐車場も無料です！

私たちの客室は伝統と快適さが見事に融合しています。畳の床と柔らかな布団があり、すぐに家にいるような心地になります。各部屋にはフラットスクリーンテレビ、冷蔵庫、緑茶用の電気ケトルが備え付けられています。トイレはプライベートですが、バスルームは他のゲストと共有です。

滞在中は、私たちの屋内外の浴槽でリラックスしたり、サウナを楽しんだりできます。タオルとアメニティも準備されていますし、さらにリラックスしたいのであれば、追加料金でルームマッサージを手配できます。

ヒトマルカダンでは、ダイニングの体験そのものが素晴らしいです！新鮮な海の幸と地元の食材を使用したコースディナーは、あなたの部屋でナカイ（専任スタッフ）のサービスで提供されます。伝統的な日本の朝食も素敵なダイニングルームでお出ししますので、朝の素晴らしいスタートには持ってこいです。

私たちはヒトマル前駅から徒歩5分、JR明石駅からは徒歩15分のところに位置しています。大蔵海岸も徒歩5分、明石城までの15分（ゆっくりの散歩で）です。ぜひ、ヒトマルカダンでの滞在を楽しんでください！

人丸花壇は明石市にあり、大蔵海岸まで徒歩16分、明石海峡大橋まで16kmです。3つ星の旅館で、庭、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。この旅館はサウナとルームサービスを提供しています。

人丸花壇のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとセーフティボックスが備わります。

この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。

人丸花壇には温泉があります。

人丸花壇からノエビアスタジアム神戸まで18km、三木総合防災公園競技場まで21kmです。神戸空港まで32kmです。