Hotel Belle-Cour Inomata, Otari

If you love skiing, Hotel Belle-Cour Inomata is your dream spot! With direct ski-to-door access from the Tsugaike Kogen Ski Area, you can grab your gear and hit the slopes in no time. After a day of adrenaline, relax in the hot spring bath or enjoy the free Wi-Fi in the lobby. Need some help with your skills? No worries! You can arrange skiing lessons or even treat yourself to a soothing massage. Plus, don’t forget to check out the discount ski lift tickets!

The rooms are comfy, featuring private balconies where you can sip your morning coffee. Each room is equipped with an LCD TV, a fridge, and a personal safe for your peace of mind. Bathrooms come with a bathtub, shower, and all the essentials, along with yukata robes waiting for you.

For the nature lovers, the stunning Tsugaike Shizen-en area is perfect for hiking. If you prefer relaxation, the public hot spring bath is calling your name. Need to worry about parking? Forget it! There’s free parking available, and during ski season, you can hop on the complimentary shuttle bus that takes you to various ski resorts.

Hotel Belle-Cour is conveniently just a 3-minute stroll to the ski area and about a 15-minute taxi ride from JR Hakuba Daichi Station. If you're eager to explore, Zenko-ji Temple and the famous Daio Wasabi-en are just an hour’s drive away.

Culinary delights await in the hotel's winter-only restaurant, featuring a selection of Japanese favorites. And for those summer days, feel free to fire up the barbecue facilities!

Located in Otari, within 700 metres of Tsugaike Kogen Ski Area and 5.7 km of Hakuba Cortina Ski Area, Hotel Belle-Cour Inomata provides accommodation with ski-to-door access and as well as free private parking for guests who drive.