Niché dans le pittoresque Kanchanaburi, à seulement 2,9 km du célèbre Pont de la rivière Kwai, l'Hôtel Boutique The Journey House Lifestyle est l'escapade idéale pour ceux qui recherchent confort et aventure. Profitez de vélos gratuits pour explorer les environs enchanteurs, ainsi que d'un parking privé gratuit et d'une piscine extérieure rafraîchissante. Que vous souhaitiez vous entraîner au centre de fitness ou vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse, cet hôtel est conçu pour répondre à tous vos besoins. Le personnel amical est disponible 24h/24 pour vous aider, et il y a un WiFi gratuit dans tout l'établissement pour vous garder connecté. Les chambres sont douillettes et dotées de salles de bain privatives. Pour une touche spéciale, certaines disposent d'un balcon ou d'une vue imprenable sur les montagnes, parfaites pour se détendre après une journée d'exploration. Commencez bien la journée avec un délicieux petit-déjeuner offrant un buffet, des options continentales ou asiatiques. Et si vous aimez faire du vélo, vous serez ravi de la région – des locations de vélos sont également disponibles ! Idéalement situé, la gare de Kanchanaburi se trouve à seulement 6,6 km de l'hôtel, tandis que le Musée de la guerre Jeath est à 9 km. Si vous arrivez en avion, l'aéroport international Don Mueang est à environ 149 km. Préparez-vous pour un séjour inoubliable !
Équipements
Offrez-vous un matin privilégié avec notre petit-déjeuner personnalisé en chambre.
Améliorez le confort de vos nuits avec nos coussins anti-allergiques en fibres synthétiques, faciles à entretenir.
Nous vous accueillons avec l'avantage d'un parking gratuit pour une expérience sans souci.
Découvrez le confort d'une connexion WiFi offerte sans coûts cachés pendant votre visite.
Les espaces de "The Journey House Lifestyle Boutique Hotel" offrent le cadre idéal pour votre aventure romantique.
Séjournez dans le luxe avec des offres avantageuses disponibles sur SleepZon.com.
Chambres: 9
Voir les photos de la chambre Chambre Double Deluxe avec Lit d'Appoint
Standard des chambres
- étendoir à linge,
- prise électrique près du lit,
- portant à vêtements,
- serviettes de piscine (dans la chambre),
- armoire/penderie,
- lits extra-longs (plus de 2 mètres),
- coin salon,
- jacuzzi (dans la chambre),
- coffre-fort,
- canapé-lit,
- sol carrelé/en marbre,
- poubelle,
- bureau,
- lit d'appoint (pliant),
- climatisation,
- canapé,
- lit bébé/berceau,
- oreiller synthétique (sans plumes)
Installations sanitaires
- peignoir,
- douche,
- chaussons,
- savon pour le corps,
- brosse à dents,
- baignoire,
- toilettes supplémentaires,
- papier toilette,
- shampoing,
- articles de toilette offerts,
- après-shampoing,
- baignoire ou douche,
- toilettes,
- sèche-cheveux,
- bidet,
- salle de bains privative,
- bonnet de douche
Technologie et médias dans l'établissement
- chaînes satellite,
- coffre-fort pour ordinateur portable,
- télévision à écran plat,
- télévision
Restauration et bars
- bouilloire électrique,
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- nécessaire à thé/café,
- minibar,
- bouteille d'eau,
- chaise haute pour enfant,
- verres à vin,
- réfrigérateur,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse)
Services payants supplémentaires
- serviettes de toilette,
- linge de lit,
- accès par clé,
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- serviettes/draps (en supplément si non standard)
Emplacement et attractions locales
- vue jardin,
- vue,
- vue montagne,
- vue sur rue calme
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- douche à l'italienne (sans marche),
- toilettes surélevées,
- baignoire adaptée avec barres d'appui,
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre),
- lavabo abaissé
Sécurité de l'établissement
- détecteur de fumée,
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Services spéciaux et conciergerie
- accès gratuit à la salle de sport (selon type de chambre)
With views of the lush greenery through its windows, this room features a private bathroom that comes with a hot tub and a walk-in rain head shower.
Voir les photos de la chambre Suite - Vue sur Piscine
Standard des chambres
- bureau,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- portant à vêtements,
- prise électrique près du lit,
- coffre-fort,
- canapé,
- canapé-lit,
- armoire/penderie,
- serviettes de piscine (dans la chambre),
- jacuzzi (dans la chambre),
- poubelle,
- lit bébé/berceau,
- climatisation,
- coin salon,
- sol carrelé/en marbre
Installations sanitaires
- douche,
- toilettes supplémentaires,
- toilettes,
- sèche-cheveux,
- brosse à dents,
- baignoire,
- articles de toilette offerts,
- savon pour le corps,
- salle de bains privative,
- peignoir,
- papier toilette,
- shampoing,
- après-shampoing,
- chaussons,
- bonnet de douche,
- baignoire ou douche
Technologie et médias dans l'établissement
- télévision,
- télévision à écran plat,
- chaînes satellite,
- coffre-fort pour ordinateur portable
Restauration et bars
- réfrigérateur,
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- bouteille d'eau,
- verres à vin,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- bouilloire électrique,
- minibar,
- nécessaire à thé/café,
- chaise haute pour enfant,
- four à micro-ondes
Services payants supplémentaires
- serviettes/draps (en supplément si non standard),
- serviettes de toilette,
- accès par clé
Emplacement et attractions locales
- vue montagne,
- vue,
- vue jardin,
- terrasse,
- vue piscine,
- patio,
- balcon,
- vue sur cour intérieure
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre),
- toilettes surélevées,
- douche à l'italienne (sans marche),
- lavabo abaissé
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement),
- détecteur de fumée
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
The hot tub is the standout feature of this suite. This spacious suite comes with 1 living room, 4 separate bedrooms and 4 bathrooms with a walk-in shower and free toiletries. The air-conditioned suite features a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, a tea and coffee maker, a seating area as well as garden views. L'unité dispose de 9 lits.
Voir les photos de la chambre Chambre Double ou Lits Jumeaux avec Salle de Bains Privative
Standard des chambres
- oreiller synthétique (sans plumes),
- coin salon,
- canapé-lit,
- bureau,
- jacuzzi (dans la chambre),
- poubelle,
- armoire/penderie,
- portant à vêtements,
- lit bébé/berceau,
- canapé,
- sol carrelé/en marbre,
- coffre-fort,
- lits extra-longs (plus de 2 mètres),
- prise électrique près du lit,
- climatisation,
- serviettes de piscine (dans la chambre)
Installations sanitaires
- shampoing,
- brosse à dents,
- douche,
- après-shampoing,
- peignoir,
- baignoire,
- savon pour le corps,
- sèche-cheveux,
- toilettes,
- articles de toilette offerts,
- papier toilette,
- toilettes supplémentaires,
- bonnet de douche,
- salle de bains privative
Technologie et médias dans l'établissement
- télévision à écran plat,
- chaînes satellite,
- télévision,
- coffre-fort pour ordinateur portable
Restauration et bars
- bouteille d'eau,
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- minibar,
- réfrigérateur,
- bouilloire électrique,
- nécessaire à thé/café,
- coin repas,
- verres à vin
Services payants supplémentaires
- serviettes/draps (en supplément si non standard),
- serviettes de toilette,
- accès par clé
Emplacement et attractions locales
- patio,
- vue,
- vue sur cour intérieure,
- vue montagne,
- vue jardin
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- lavabo abaissé,
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre),
- douche à l'italienne (sans marche),
- toilettes surélevées
Sécurité de l'établissement
- détecteur de fumée,
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
This twin/double room's special feature is the hot tub. Providing free toiletries and bathrobes, this twin/double room includes a private bathroom with a walk-in shower, a bath and a hairdryer. The spacious air-conditioned twin/double room provides a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, a tea and coffee maker, a seating area as well as garden views. The unit offers 3 beds.
Voir les photos de la chambre Chambre Lits Jumeaux Supérieure - Vue sur Jardin
Standard des chambres
- armoire/penderie,
- sol carrelé/en marbre,
- étendoir à linge,
- lit d'appoint (pliant),
- lit bébé/berceau,
- climatisation,
- jacuzzi (dans la chambre),
- serviettes de piscine (dans la chambre),
- coffre-fort,
- coin salon,
- portant à vêtements,
- prise électrique près du lit,
- bureau,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- poubelle
Installations sanitaires
- sèche-cheveux,
- papier toilette,
- toilettes supplémentaires,
- baignoire ou douche,
- bonnet de douche,
- chaussons,
- baignoire,
- brosse à dents,
- peignoir,
- douche,
- toilettes,
- shampoing,
- bidet,
- articles de toilette offerts,
- savon pour le corps,
- salle de bains privative,
- après-shampoing
Technologie et médias dans l'établissement
- chaînes satellite,
- coffre-fort pour ordinateur portable,
- télévision à écran plat,
- télévision
Restauration et bars
- machine à café,
- chaise haute pour enfant,
- verres à vin,
- minibar,
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- nécessaire à thé/café,
- réfrigérateur,
- bouilloire électrique,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- bouteille d'eau
Services payants supplémentaires
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- accès par clé,
- serviettes/draps (en supplément si non standard),
- linge de lit,
- serviettes de toilette
Emplacement et attractions locales
- vue montagne,
- vue jardin,
- vue sur rue calme,
- vue
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre),
- lavabo abaissé,
- toilettes surélevées,
- baignoire adaptée avec barres d'appui,
- douche à l'italienne (sans marche)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement),
- détecteur de fumée
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Services spéciaux et conciergerie
- accès gratuit à la salle de sport (selon type de chambre)
This twin room's special feature is the hot tub. Providing free toiletries and bathrobes, this twin room includes a private bathroom with a walk-in shower, a bath and a bidet. The air-conditioned twin room provides a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, a tea and coffee maker, a seating area as well as garden views. The unit offers 2 beds.
Voir les photos de la chambre Suite Familiale avec Balcon
Standard des chambres
- bureau,
- canapé-lit,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- portant à vêtements,
- canapé,
- lits extra-longs (plus de 2 mètres),
- piscine privée (attenante à la chambre/villa),
- climatisation,
- lit bébé/berceau,
- chambres communicantes disponibles,
- armoire/penderie,
- prise électrique près du lit,
- jacuzzi (dans la chambre),
- lit d'appoint (pliant),
- coin salon,
- étendoir à linge,
- sol carrelé/en marbre,
- serviettes de piscine (dans la chambre),
- coffre-fort,
- poubelle
Installations sanitaires
- toilettes,
- bidet,
- après-shampoing,
- savon pour le corps,
- baignoire,
- salle de bains additionnelle,
- papier toilette,
- sèche-cheveux,
- toilettes supplémentaires,
- articles de toilette offerts,
- chaussons,
- bonnet de douche,
- salle de bains privative,
- brosse à dents,
- shampoing,
- baignoire ou douche,
- douche,
- peignoir
Technologie et médias dans l'établissement
- chaînes satellite,
- coffre-fort pour ordinateur portable,
- télévision à écran plat,
- télévision
Restauration et bars
- nécessaire à thé/café,
- bouilloire électrique,
- four à micro-ondes,
- ustensiles de cuisine et vaisselle,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- réfrigérateur,
- table à manger,
- minibar,
- verres à vin,
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- machine à café,
- chaise haute pour enfant,
- coin repas,
- bouteille d'eau
Services payants supplémentaires
- linge de lit,
- serviettes de toilette,
- accès par clé,
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- serviettes/draps (en supplément si non standard)
Emplacement et attractions locales
- vue sur rue calme,
- vue piscine,
- vue sur un monument,
- terrasse,
- patio,
- vue montagne,
- balcon,
- vue,
- vue jardin
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- lavabo abaissé,
- toilettes surélevées,
- douche à l'italienne (sans marche),
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre),
- baignoire adaptée avec barres d'appui
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement),
- détecteur de fumée
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Services spéciaux et conciergerie
- accès gratuit à la salle de sport (selon type de chambre)
Comprising of three bedrooms, this suite features a living area and a spacious balcony overlooking views of the garden and the pool.
Voir les photos de la chambre Suite Familiale
Standard des chambres
- canapé-lit,
- lit d'appoint (pliant),
- climatisation,
- prise électrique près du lit,
- coin salon,
- chambres communicantes disponibles,
- serviettes de piscine (dans la chambre),
- armoire/penderie,
- coffre-fort,
- canapé,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- bureau,
- lit bébé/berceau,
- étendoir à linge,
- poubelle,
- sol carrelé/en marbre,
- portant à vêtements
Installations sanitaires
- baignoire ou douche,
- peignoir,
- papier toilette,
- toilettes,
- shampoing,
- savon pour le corps,
- salle de bains additionnelle,
- toilettes supplémentaires,
- douche,
- articles de toilette offerts,
- après-shampoing,
- bonnet de douche,
- bidet,
- brosse à dents,
- sèche-cheveux,
- chaussons,
- salle de bains privative
Technologie et médias dans l'établissement
- coffre-fort pour ordinateur portable,
- chaînes satellite,
- télévision,
- télévision à écran plat
Restauration et bars
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- nécessaire à thé/café,
- coin repas,
- table à manger,
- chaise haute pour enfant,
- machine à café,
- four à micro-ondes,
- bouilloire électrique,
- réfrigérateur,
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- minibar,
- verres à vin,
- bouteille d'eau,
- ustensiles de cuisine et vaisselle
Services payants supplémentaires
- linge de lit,
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- serviettes de toilette,
- accès par clé,
- serviettes/draps (en supplément si non standard)
Emplacement et attractions locales
- balcon,
- terrasse,
- vue montagne,
- vue,
- vue jardin,
- vue piscine
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- douche à l'italienne (sans marche),
- lavabo abaissé,
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre),
- toilettes surélevées,
- baignoire adaptée avec barres d'appui
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement),
- détecteur de fumée
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Services spéciaux et conciergerie
- accès gratuit à la salle de sport (selon type de chambre)
Boasting a private balcony, this family room features two bedrooms interconnected by a door and two en suite bathrooms.
Voir les photos de la chambre Chambre Triple avec Baignoire
Standard des chambres
- poubelle,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- coin salon,
- sol carrelé/en marbre,
- coffre-fort,
- canapé,
- serviettes de piscine (dans la chambre),
- prise électrique près du lit,
- portant à vêtements,
- lit d'appoint (pliant),
- jacuzzi (dans la chambre),
- canapé-lit,
- climatisation,
- armoire/penderie,
- lit bébé/berceau,
- bureau
Installations sanitaires
- bonnet de douche,
- savon pour le corps,
- bidet,
- toilettes supplémentaires,
- sèche-cheveux,
- shampoing,
- articles de toilette offerts,
- salle de bains privative,
- après-shampoing,
- douche,
- baignoire,
- brosse à dents,
- toilettes,
- chaussons,
- peignoir,
- baignoire ou douche,
- papier toilette
Technologie et médias dans l'établissement
- coffre-fort pour ordinateur portable,
- télévision à écran plat,
- chaînes satellite,
- télévision
Restauration et bars
- verres à vin,
- machine à café,
- bouteille d'eau,
- nécessaire à thé/café,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- réfrigérateur,
- chaise haute pour enfant,
- minibar,
- bouilloire électrique
Services payants supplémentaires
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- linge de lit,
- accès par clé,
- serviettes de toilette,
- serviettes/draps (en supplément si non standard)
Emplacement et attractions locales
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- toilettes avec barres d'appui,
- douche de plain-pied (accessible en fauteuil roulant),
- baignoire adaptée avec barres d'appui,
- douche à l'italienne (sans marche),
- lavabo abaissé,
- toilettes surélevées,
- siège de douche,
- unité entièrement au rez-de-chaussée,
- unité entièrement accessible en fauteuil roulant
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement),
- détecteur de fumée
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Services spéciaux et conciergerie
- accès gratuit à la salle de sport (selon type de chambre)
This triple room features a hot tub. Featuring free toiletries and bathrobes, this triple room includes a private bathroom with a walk-in shower, a bath and a bidet. The spacious air-conditioned triple room features a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, a tea and coffee maker, a seating area as well as garden views. The unit has 2 beds.
Voir les photos de la chambre Chambre Quadruple Deluxe
Standard des chambres
- jacuzzi (dans la chambre),
- prise électrique près du lit,
- coffre-fort,
- lits extra-longs (plus de 2 mètres),
- armoire/penderie,
- serviettes de piscine (dans la chambre),
- poubelle,
- coin salon,
- canapé-lit,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- sol carrelé/en marbre,
- portant à vêtements,
- lit bébé/berceau,
- canapé,
- lit d'appoint (pliant),
- bureau,
- climatisation
Installations sanitaires
- shampoing,
- brosse à dents,
- baignoire ou douche,
- chaussons,
- toilettes supplémentaires,
- articles de toilette offerts,
- bonnet de douche,
- peignoir,
- papier toilette,
- sèche-cheveux,
- après-shampoing,
- toilettes,
- savon pour le corps,
- baignoire,
- salle de bains privative,
- douche
Technologie et médias dans l'établissement
- chaînes satellite,
- télévision,
- coffre-fort pour ordinateur portable,
- télévision à écran plat
Restauration et bars
- bouilloire électrique,
- chaise haute pour enfant,
- minibar,
- verres à vin,
- machine à café,
- bouteille d'eau,
- réfrigérateur,
- nécessaire à thé/café,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse)
Services payants supplémentaires
- accès par clé,
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- serviettes/draps (en supplément si non standard),
- serviettes de toilette,
- linge de lit
Emplacement et attractions locales
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- lavabo abaissé,
- unité entièrement accessible en fauteuil roulant,
- toilettes surélevées,
- siège de douche,
- douche de plain-pied (accessible en fauteuil roulant),
- toilettes avec barres d'appui,
- unité entièrement au rez-de-chaussée,
- douche à l'italienne (sans marche),
- baignoire adaptée avec barres d'appui
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement),
- détecteur de fumée
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Services spéciaux et conciergerie
- accès gratuit à la salle de sport (selon type de chambre)
This quadruple room features a hot tub. Providing free toiletries and bathrobes, this quadruple room includes a private bathroom with a walk-in shower, a bath and a hairdryer. The spacious air-conditioned quadruple room provides a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, a tea and coffee maker, a seating area as well as garden views. The unit offers 4 beds.
Voir les photos de la chambre Suite 1 Chambre
Standard des chambres
- portant à vêtements,
- lit bébé/berceau,
- étendoir à linge,
- lit d'appoint (pliant),
- armoire/penderie,
- poubelle,
- coin salon,
- serviettes de piscine (dans la chambre),
- climatisation,
- prise électrique près du lit,
- canapé,
- jacuzzi (dans la chambre),
- bureau,
- sol carrelé/en marbre,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- coffre-fort,
- canapé-lit
Installations sanitaires
- baignoire,
- chaussons,
- papier toilette,
- peignoir,
- bonnet de douche,
- articles de toilette offerts,
- savon pour le corps,
- sèche-cheveux,
- après-shampoing,
- shampoing,
- salle de bains privative,
- baignoire ou douche,
- toilettes supplémentaires,
- douche,
- brosse à dents,
- toilettes
Technologie et médias dans l'établissement
- télévision,
- coffre-fort pour ordinateur portable,
- télévision à écran plat,
- chaînes satellite
Restauration et bars
- bouilloire électrique,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- coin repas,
- machine à café,
- four à micro-ondes,
- table à manger,
- réfrigérateur,
- nécessaire à thé/café,
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- verres à vin,
- ustensiles de cuisine et vaisselle,
- chaise haute pour enfant,
- bouteille d'eau,
- minibar
Services payants supplémentaires
- serviettes de toilette,
- accès par clé,
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- serviettes/draps (en supplément si non standard),
- linge de lit
Emplacement et attractions locales
- vue jardin,
- vue sur cour intérieure,
- patio,
- balcon,
- vue piscine,
- terrasse,
- vue sur un monument,
- vue
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- douche à l'italienne (sans marche),
- baignoire adaptée avec barres d'appui,
- toilettes surélevées,
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre),
- lavabo abaissé
Sécurité de l'établissement
- détecteur de fumée,
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Services spéciaux et conciergerie
- accès gratuit à la salle de sport (selon type de chambre)
This suite's standout feature is the hot tub. This suite includes 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and free toiletries. The air-conditioned suite offers a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, a tea and coffee maker, a seating area as well as garden views. The unit has 3 beds.
Notre établissement propose une variété d\'options d\'hébergement pour répondre au mieux à vos besoins et préférences. Vous trouverez ci-dessous une liste des types de chambres disponibles :
- Chambre Lits Jumeaux Supérieure - Vue sur Jardin
- Suite Familiale avec Balcon
- Chambre Double Deluxe avec Lit d'Appoint
- Suite Familiale
- Chambre Triple avec Baignoire
- Chambre Quadruple Deluxe
- Suite 1 Chambre
- Suite - Vue sur Piscine
- Chambre Double ou Lits Jumeaux avec Salle de Bains Privative
Veuillez noter que la disponibilité détaillée des chambres individuelles ainsi que leur prix actuel seront visibles après avoir sélectionné les dates de votre séjour.